Traduzione del testo della canzone The Intro - Rapsody

The Intro (originale)

Return of the B-Girl
It go, light it up like a Molotov
Sparkle in the dark, starting at the start mark
Ready, set, go running out the block hard
The block hard, tre-four, word to my mom
Tre time is the charm, if the luck is on
So what the fuck, gwon, do what you want
9thMatic, attack it, uh, so whatcha gonna?
Nothing
Live nigga for real, it’s the return of the b-girl, Rap Diddy for real
Rap Diddy for real, it’s the return of the b-girl, Rap Diddy for real
Rap Diddy for real, it’s the return of the b-girl, Rap Diddy for real
Rap Diddy for real
Yea, grand return like Jordan '98
No bull, I calculate that I’ll be one of the greats
Like Ricky, cause I talk slicky like snake
Claim you dope, but like Nicole Richie you holdin' no weight
Unless you Ricky, Drake, Jay or Andre or Kanye
Slim picking, guess you lucked up on my come up you see
Cause I’m on it free, Willy the whale, T.I., Wayne post-jail
I’m nice, where most can’t even rightly spell
Polite well, oh hell XXL
Tryna cover pages in your next XXL
Cause I’m next, what, you’ve waited three years?
I’ve been waiting 27, can’t explain my tears
A joy like Pete Rock and Jay and Kanye
In Brightlady doing all-nights, calling home, my mate
For change, gassing me up
Make change like 2 quarters, 5 dimes to a buck
To progress, low stress like west side, side
L.A. Dodgers dodging me, my flip side
Carolina rise, mom and pops watched me struggle lots
Couldn’t read me like CD, CD, purple plots
For Hip Hop, I made it work and blew up spots
Captain James Kirk, ain’t it funny yea
I sit and look back a bit, a little girl, MC Lyte
Pretending to be that shit
And Jay, all day, working to be that slick
Like be one mixtape away from really mastering it
I got it, it’s a Duke of 1 through 9
I rhyme, shining a problem, yea, that’s me papa
Proper, the damn near show stopper
In a truck and door knockers
It’s return of the B
R to the A to the P-S-O-D-Y
Because I’m hot, and like doors, I got it locked
Rap, R to the A to the P-S-O-D-Y
Because I’m hot, and like doors, I got it locked
Rap, R to the A to the P-S-O-D-Y
Because I’m hot, and like doors, I got it locked
Rap, R to the A to the P-S-O-D-Y
Because I’m hot, and like doors, I got it locked
Yea, Rap
Shout out to all my b-girls on the block who still make it hot
Shy Rock
Salt-N-Pepa
Spinderella
Jean Grae
Lauryn Hill
Bahamadia
MC Lyte
Queen Latifah (yeah)
Yea, Digga Digga, Digga Digga, Rah Digga what up?
Da Brat
Shorty No Mas
Lady of Rage
Missy, Missy, Missy Elliott
Evey E
Roxanne Shante
Lady Bug
Lil Kim
Foxy Brown
Invincible
Nicki Minaj what up, I see you shining
Yea, Monie Love
Lady Luck
And my home girl Estelle
Mia X
Trina
Yo-Yo, Charli Baltimore
Remy Ma, what’s up girl
Oaktown, 3−5-7
Miss Melody and Harmony
JJ Fad
And the queen of Hip Hop soul, Mary J Blige
Nitty Scott
One love,
Brittany Street
And Carolina’s own
T-Boz, Chilli
Rest in peace Left Eye
And rest in peace Aliyah, rest in peace Aliyah
And all my b-girls around the world
My little b-girls
Jada and Jordan
Ryan
Janeesa
Kendall
Amani
Yea, yea

The Intro (traduzione)

Il ritorno della B-Girl
Vai, accendilo come una molotov
Scintilla al buio, a partire dal segno di partenza
Pronto, pronto, vai a esaurire il blocco
Il blocco duro, tre-quattro, parola a mia mamma
Tre tempo è il fascino, se la fortuna è su
Allora che cazzo, gwon, fai quello che vuoi
9thMatic, attaccalo, uh, quindi cosa succede?
Niente
Negro dal vivo per davvero, è il ritorno della b-girl, Rap Diddy per davvero
Rap Diddy per davvero, è il ritorno della b-girl, Rap Diddy per davvero
Rap Diddy per davvero, è il ritorno della b-girl, Rap Diddy per davvero
Rap Diddy per davvero
Sì, grande ritorno come Jordan '98
No toro, calcolo che sarò uno dei grandi
Come Ricky, perché parlo come un serpente
Dichiara di essere drogato, ma come Nicole Richie non hai peso
A meno che tu non Ricky, Drake, Jay o Andre o Kanye
Picking sottile, immagino che tu sia stato fortunato al mio arrivo, vedi
Perché sono libero, Willy la balena, T.I., Wayne dopo il carcere
Sono gentile, dove la maggior parte non riesce nemmeno a scrivere correttamente
Educato bene, oh diavolo XXL
Prova le copertine della tua prossima XXL
Perché sono il prossimo, cosa, hai aspettato tre anni?
Ho aspettato 27, non riesco a spiegare le mie lacrime
Una gioia come Pete Rock e Jay e Kanye
In Brightlady che fa tutte le sere, chiamando a casa, il mio compagno
Per cambiare, gasandomi
Fai il resto come 2 quarti, 5 centesimi per un dollaro
Per progredire, ridurre lo stress come lato ovest, lato
L.A. Dodgers mi schiva, il mio lato opposto
Carolina si alzò, mamma e papà mi hanno guardato lottare molto
Non riuscivo a leggermi come CD, CD, trame viola
Per l'hip hop, l'ho fatto funzionare e fatto saltare in aria i locali
Capitano James Kirk, non è divertente sì
Mi siedo e mi guardo indietro un po', una bambina, MC Lyte
Fingere di essere quella merda
E Jay, tutto il giorno, lavora per essere così bravo
Come essere a un mixtape dal padroneggiarlo davvero
Ho capito, è un duca da 1 a 9 anni
Faccio rima, illuminando un problema, sì, sono io papà
Giusto, il dannatamente vicino al tappo dello spettacolo
In un camion e battenti
È il ritorno del B
R alla A alla P-S-O-D-Y
Perché ho caldo e, come le porte, l'ho bloccato
Rap, R alla A alla P-S-O-D-Y
Perché ho caldo e, come le porte, l'ho bloccato
Rap, R alla A alla P-S-O-D-Y
Perché ho caldo e, come le porte, l'ho bloccato
Rap, R alla A alla P-S-O-D-Y
Perché ho caldo e, come le porte, l'ho bloccato
Sì, Rap
Grida a tutte le mie ragazze del quartiere che fanno ancora caldo
Timido Rock
Sale-N-Pepa
Spinderella
Jean Grae
Lauryn Hill
Bahamadia
MC Lyte
Regina Latifah (sì)
Sì, Digga Digga, Digga Digga, Rah Digga come va?
Da Monello
Shorty No Mas
Signora della rabbia
Missy, Missy, Missy Elliott
Evey E
Rossana Shante
Lady Bug
Lil Kim
Foxy Brown
Invincibile
Nicki Minaj come va, ti vedo brillare
Sì, Monie Amore
Signora Fortuna
E la mia ragazza di casa Estelle
Mia X
Trina
Yo-Yo, Charli Baltimora
Remy Ma, come va, ragazza
Oaktown, 3-5-7
Miss Melodia e Armonia
JJ Fad
E la regina del soul hip hop, Mary J Blige
Nitty Scott
L'amore di uno,
Via Bretagna
E quello di Carolina
T-Boz, peperoncino
Riposa in pace Occhio sinistro
E riposa in pace Aliyah, riposa in pace Aliyah
E tutte le mie b-girl in giro per il mondo
Le mie piccole ragazze
Giada e Giordano
Ryan
Giovanna
Kendall
Amani
Sì, sì