Traduzione del testo della canzone Mudslide - Rare Candy

Mudslide (originale)

You’re like a mudslide in the way you’re fun at first, but now I’m driving home
with this shit on my shirt
I’m rolling in the dirt and dancing in the rain
What’s a good time without a couple stains?
Draw me a smile
Because I can never remember the curves of your lips
It’s been a while, since I’ve felt the touch of your soft smooth hips
So, sing me a song, or throw me a bone
No one ever likes feeling all alone, but you’re doing fine at that
Who’d ever have known that you were always a house, but you were never a home
No, you were never
No, you were never
You’re like a mudslide in the way you’re fun at first, but now I’m driving home
with this shit on my shirt
I’m rolling in the dirt and dancing in the rain
What’s a good time without a couple stains?
They’ll never wash out
I’m washed up
Your dress is spotless
You got me fucked up
Have fun walking home alone
Have fun walking home alone
Paint me a picture
Of whatever it was you decided to call it
I was quicker
To give it a name, but it’s all the same when it’s over and done with
I hope you had fun with stupid little kids that have no idea how to call
somebody pretty, how to sing them a song
They just play along with what they see in the media
You’re like a mudslide in the way you’re fun at first, but now I’m driving home
with this shit on my shirt
I’m rolling in the dirt and dancing in the rain
What’s a good time without a couple stains?
They’ll never wash out
I’m washed up
Your dress is spotless
You got me fucked up
Have fun walking home alone
Have fun walking home alone
And it’s a shame, that on my rise to fame you’ll be the reason my songs are
catchy as hell
Do you feel the pain that I’m singing of?
You were never one to kiss and tell
And I didn’t mean to be this hard on you, it’s just been hard on me
All I do is exaggerate, I complicate, I stay up late, to contemplate what you
did to me
You’re like a mudslide in the way you’re fun at first, but now I’m driving home
with this shit on my shirt
I’m rolling in the dirt and dancing in the rain
What’s a good time without a couple stains?
You’re like a mudslide in the way you’re fun at first, but now I’m driving home
with this shit on my shirt
I’m rolling in the dirt and dancing in the rain
What’s a good time without a couple stains?
They’ll never wash out
I’m washed up
Your dress is spotless
You got me fucked up
Have fun walking home alone
Have fun walking home alone

(traduzione)

Sei come una colata di fango nel modo in cui sei divertente all'inizio, ma ora sto guidando verso casa
con questa merda sulla mia camicia
Mi sto rotolando nella sporcizia e ballando sotto la pioggia
Qual è un bel momento senza un paio di macchie?
Disegnami un sorriso
Perché non riesco mai a ricordare le curve delle tue labbra
È passato un po' di tempo da quando ho sentito il tocco dei tuoi fianchi morbidi e lisci
Quindi, cantami una canzone o lanciami un osso
A nessuno piace sentirsi solo, ma tu stai bene in questo
Chi l'avrebbe mai saputo che eri sempre una casa, ma non sei mai stata una casa
No, non lo sei mai stato
No, non lo sei mai stato
Sei come una colata di fango nel modo in cui sei divertente all'inizio, ma ora sto guidando verso casa
con questa merda sulla mia camicia
Mi sto rotolando nella sporcizia e ballando sotto la pioggia
Qual è un bel momento senza un paio di macchie?
Non si sbiadiranno mai
Sono lavato
Il tuo vestito è immacolato
Mi hai fatto incasinare
Divertiti a tornare a casa da solo
Divertiti a tornare a casa da solo
Dipingimi un'immagine
Di qualunque cosa hai deciso di chiamarlo
Sono stato più veloce
Per dargli un nome, ma è lo stesso quando è finita e finita
Spero ti sia divertito con stupidi ragazzini che non hanno idea di come chiamare
qualcuno carino, come cantargli una canzone
Si limitano a giocare insieme a ciò che vedono nei media
Sei come una colata di fango nel modo in cui sei divertente all'inizio, ma ora sto guidando verso casa
con questa merda sulla mia camicia
Mi sto rotolando nella sporcizia e ballando sotto la pioggia
Qual è un bel momento senza un paio di macchie?
Non si sbiadiranno mai
Sono lavato
Il tuo vestito è immacolato
Mi hai fatto incasinare
Divertiti a tornare a casa da solo
Divertiti a tornare a casa da solo
Ed è un peccato che nella mia ascesa alla fama sarai tu il motivo per cui le mie canzoni sono
accattivante come l'inferno
Senti il ​​dolore di cui sto cantando?
Non sei mai stato il tipo da baciare e raccontare
E non volevo essere così duro con te, è stato solo duro con me
Tutto quello che faccio è esagerare, complico, resto sveglio fino a tardi, a contemplare ciò che tu
fatto a me
Sei come una colata di fango nel modo in cui sei divertente all'inizio, ma ora sto guidando verso casa
con questa merda sulla mia camicia
Mi sto rotolando nella sporcizia e ballando sotto la pioggia
Qual è un bel momento senza un paio di macchie?
Sei come una colata di fango nel modo in cui sei divertente all'inizio, ma ora sto guidando verso casa
con questa merda sulla mia camicia
Mi sto rotolando nella sporcizia e ballando sotto la pioggia
Qual è un bel momento senza un paio di macchie?
Non si sbiadiranno mai
Sono lavato
Il tuo vestito è immacolato
Mi hai fatto incasinare
Divertiti a tornare a casa da solo
Divertiti a tornare a casa da solo