Traduzione del testo della canzone He Ain't The Leavin' Kind - Rascal Flatts

He Ain't The Leavin' Kind (originale)

They tried their best to drag him out
Of a courthouse down in Montgomery
Now they want to kick him out of school
And take him off our money
They can take those words off of paper and stone
But he ain’t gone, no
He ain’t the leavin' kind
He’d never walk away
Even from those who dont believe
And wanna leave him behind
He ain’t the leavin' kind
She stayed mad at him for a lot of years
For taking her husband
Started losing her faith and thinking that
Her life meant nothin
But when she looks at those kids
She raised all by herself
She knows she had some help
Yeah she knows
He ain’t the leavin' kind
He’d never walk away
Even from those who don’t believe
And wanna leave him behind
He ain’t the leavin' kind
No matter what you do
No matter where you go he’s
Always right there
With you
Even from those who don’t believe
And wanna leave him behind
He ain’t the leavin' kind

He Ain't The Leavin' Kind (traduzione)

Hanno fatto del loro meglio per trascinarlo fuori
Di un tribunale giù a Montgomery
Ora vogliono cacciarlo dalla scuola
E toglilo dai nostri soldi
Possono togliere quelle parole da carta e pietra
Ma non se n'è andato, no
Non è il tipo che se ne va
Non se ne andrebbe mai
Anche da chi non crede
E voglio lasciarlo indietro
Non è il tipo che se ne va
È rimasta arrabbiata con lui per molti anni
Per aver preso suo marito
Ha iniziato a perdere la sua fede e a pensarlo
La sua vita non significava niente
Ma quando guarda quei bambini
Ha cresciuto da sola
Sa di aver avuto un aiuto
Sì, lei lo sa
Non è il tipo che se ne va
Non se ne andrebbe mai
Anche da chi non crede
E voglio lasciarlo indietro
Non è il tipo che se ne va
Non importa quello che fai
Non importa dove tu vada, lui è
Sempre lì
Con te
Anche da chi non crede
E voglio lasciarlo indietro
Non è il tipo che se ne va