Traduzione del testo della canzone Ecstasy - Raspberries

Ecstasy (originale)

When I think of all your lovin' it makes me shiver
'Cause when I get home
Just wait 'til I get you alone
Ecstasy
When you touch me I’m in ecstasy
No one else could do the things you do
Let me please you too
Tonight
Ecstasy
When you kiss me I’m in ecstasy
No one else could make me feel this way
Tell me that you’ll stay
Tonight
When you wrap your love around me and move so gently, yeah
I feel it begin
Don’t stop, I can feel my head spinning
Baby, baby, I just wanna make you
Feel the way I do
You got my backbone shakin'
And my poor heart’s breakin' in two
Stay tonight
Stay tonight

(traduzione)

Quando penso a tutto il tuo amore, mi vengono i brividi
Perché quando torno a casa
Aspetta solo che ti prendo da solo
Estasi
Quando mi tocchi sono in estasi
Nessun altro potrebbe fare le cose che fai tu
Permettimi di accontentare anche te
Stasera
Estasi
Quando mi baci sono in estasi
Nessun altro potrebbe farmi sentire in questo modo
Dimmi che starai
Stasera
Quando avvolgi il tuo amore intorno a me e ti muovi così delicatamente, sì
Sento che inizia
Non fermarti, sento che mi gira la testa
Tesoro, tesoro, voglio solo farti diventare
Senti come mi sento io
Mi hai fatto tremare la spina dorsale
E il mio povero cuore si spezza in due
Resta stanotte
Resta stanotte