Traduzione del testo della canzone Play On - Raspberries

Play On (originale)

It’s a hard life but you play it for laughs
It’s a cold-hearted business keep away from the draft
And your fingers and your throat get sore
But they’re out there callin' for some more
So play on
(While the lights shine around your head)
Play on
(Every night in a different bed)
And the nights go on and on
Get a break and find a place you can hide
'Cause tonight you’ve got to be a star personified
You’re rushing round to get your plane
And it’s back in the bubble again
So play on
(While the lights shine around your head)
Play on
(Every night in a different bed)
And the nights go on and on
Critics comin' 'cause you’re number one (number one)
Play all your hits and all the girls will come
(Play on), play on, (play on), play on
Yeah, so play on
(While the lights shine around your head)
Play on
(Every night in a different bed)
And the nights go on and on
It’s a hard life but you play it for laughs
It’s a cold-hearted business keep away from the trap
And your fingers on your throat get sore
But they’re out there beggin' for some more
So play on
(While the lights shine around your head)
Play on
(Every night in a different bed)
And the nights go on and on
The nights go on and on

(traduzione)

È una vita difficile, ma la giochi per ridere
È un affare freddo tenersi lontano dalla bozza
E ti fanno male le dita e la gola
Ma sono là fuori che ne chiedono un po' di più
Quindi continua a giocare
(Mentre le luci brillano intorno alla tua testa)
Continua a giocare
(Ogni notte in un letto diverso)
E le notti continuano all'infinito
Fai una pausa e trova un posto in cui nasconderti
Perché stasera devi essere una star personificata
Stai correndo a prendere il tuo aereo
Ed è di nuovo in bolla
Quindi continua a giocare
(Mentre le luci brillano intorno alla tua testa)
Continua a giocare
(Ogni notte in un letto diverso)
E le notti continuano all'infinito
I critici arrivano perché sei il numero uno (numero uno)
Suona tutti i tuoi successi e tutte le ragazze verranno
(Riproduci), continua, (Riproduci), continua
Sì, quindi continua a giocare
(Mentre le luci brillano intorno alla tua testa)
Continua a giocare
(Ogni notte in un letto diverso)
E le notti continuano all'infinito
È una vita difficile, ma la giochi per ridere
È un affare freddo tenersi lontano dalla trappola
E ti fanno male le dita sulla gola
Ma sono là fuori a chiedere di più
Quindi continua a giocare
(Mentre le luci brillano intorno alla tua testa)
Continua a giocare
(Ogni notte in un letto diverso)
E le notti continuano all'infinito
Le notti continuano all'infinito