Traduzione del testo della canzone Into The Blue - Rationale

Into The Blue (originale)

I try to listen
Let my mind take control
Fight when my body
Rules my mind, overthrown
So it’s only getting harder
Every time I try to leave you
It’s like punching underwater
You know
So it’s only getting harder
Every time I try to leave you
It’s like punching underwater
You know
That I’m falling into the blue with you
I’m falling into the blue with you
I’ve learned a lesson
Every time I try but never do
It’s gonna take divine intervention
Before I’m leaving you
So it’s only getting harder
Everytime I gotta leave you
Is that punching underwater
You know
That I’m falling into the blue with you
I’m falling into the blue with you
I resign myself to ruin
I resign myself to ruin, yeah
I’m falling into the blue with you
The heart keeps telling me I don’t know what I’m missing
What I’m missing
What I’m missing
You keep telling me this time will be different
Will it be different?
It’s never different
'Cause I’m falling into the blue with you
I’m falling into the blue with you
I resign myself to ruin
I resign myself to ruin, yeah
I’m falling into the blue with you
With you, with you, with you, with you
I’m falling into the blue with you

Into The Blue (traduzione)

Provo ad ascoltare
Lascia che la mia mente prenda il controllo
Combatti quando il mio corpo
Governa la mia mente, rovesciato
Quindi sta solo diventando più difficile
Ogni volta che provo a lasciarti
È come prendere a pugni sott'acqua
Sai
Quindi sta solo diventando più difficile
Ogni volta che provo a lasciarti
È come prendere a pugni sott'acqua
Sai
Che sto cadendo nel blu con te
Sto cadendo nel blu con te
Ho imparato una lezione
Ogni volta che provo ma non lo faccio mai
Ci vorrà l'intervento divino
Prima di lasciarti
Quindi sta solo diventando più difficile
Ogni volta che ti devo lasciare
È che pugni sott'acqua
Sai
Che sto cadendo nel blu con te
Sto cadendo nel blu con te
Mi rassegno a rovinare
Mi rassegno a rovinare, sì
Sto cadendo nel blu con te
Il cuore continua a dirmi non so cosa mi sto perdendo
Cosa mi sfugge
Cosa mi sfugge
Continui a dirmi che questa volta sarà diverso
Sarà diverso?
Non è mai diverso
Perché sto cadendo nel nulla con te
Sto cadendo nel blu con te
Mi rassegno a rovinare
Mi rassegno a rovinare, sì
Sto cadendo nel blu con te
Con te, con te, con te, con te
Sto cadendo nel blu con te