Traduzione del testo della canzone Kindred - Rationale

Kindred (originale)

Set fire to my lungs in the morning
My mind is a wave
Climb high when the tide starts coming
But I can’t get away
And I know, I know, I know
That I’m my only enemy
Mmmm
K9's in the cat coop honey
It’s a fine line everyday
Cast high in the distance for me
'Cause I can’t stand the pain
And I know, I know, I know
There has to be a remedy, yeah
We are kindred
Tugging on the tether
Like we’ll live forever
But one day we’ll have to leave
I give thanks
For each day of solid ground beneath our feet
But there are no promises for tomorrow for you and me
Cloud 9 in the mist of the morning
My mind is a maze
Goldmine on the doorstep for me
But I can’t stand the rain
Without you, I know, I know
I’ll lose my way eventually
She said
We are kindred
Tugging on the tether
Like we’ll live forever
But one day we’ll have to leave
I give thanks
For each day of solid ground beneath our feet
But there are no promises for tomorrow for you and me
Baby we risk it all just to fall like dominoes
Baby all we have is good intentions
Fine line in your memories
You’re not alone and you’ll never be
Remember that we’re both in this together
We are kindred
Tugging on the tether
Like we’ll live forever
But one day we’ll have to leave
So just give thanks
For each day of solid ground beneath our feet
But there are no promises for tomorrow for you and me

Kindred (traduzione)

Dare fuoco ai miei polmoni al mattino
La mia mente è un'onda
Sali in alto quando la marea inizia a venire
Ma non posso scappare
E lo so, lo so, lo so
Che sono il mio unico nemico
mmmm
K9 è nel pollaio dei gatti, tesoro
È una linea sottile tutti i giorni
Lancia in alto in lontananza per me
Perché non sopporto il dolore
E lo so, lo so, lo so
Ci deve essere un rimedio, sì
Siamo parenti
Tirando il cavo
Come se vivremo per sempre
Ma un giorno dovremo partire
Rendo grazie
Per ogni giorno di terra solida sotto i nostri piedi
Ma non ci sono promesse per domani per te e per me
Nuvola 9 nella foschia del mattino
La mia mente è un labirinto
Goldmine a portata di mano per me
Ma non sopporto la pioggia
Senza di te, lo so, lo so
Alla fine perderò la mia strada
Lei disse
Siamo parenti
Tirando il cavo
Come se vivremo per sempre
Ma un giorno dovremo partire
Rendo grazie
Per ogni giorno di terra solida sotto i nostri piedi
Ma non ci sono promesse per domani per te e per me
Tesoro, rischiamo tutto solo per cadere come domino
Tesoro tutto ciò che abbiamo sono buone intenzioni
Linea sottile nei tuoi ricordi
Non sei solo e non lo sarai mai
Ricorda che siamo entrambi coinvolti insieme
Siamo parenti
Tirando il cavo
Come se vivremo per sempre
Ma un giorno dovremo partire
Quindi ringrazia
Per ogni giorno di terra solida sotto i nostri piedi
Ma non ci sono promesse per domani per te e per me