Traduzione del testo della canzone Losing Sleep - Rationale

Losing Sleep (originale)

I can’t stand
Autumn leaves
They remind me of the untold reasons
I feel numb
In defeat
The only thing I know now
This heart of mine
It yearns for times
When we were whole
And you were kind
This heart of mine
It yearns for times
When you loved me deep, you loved me deep
Like it was do or die
You got me losing sleep, yeah, losing sleep
It’s grating on my mind
Did I not give you enough?
Did I make you give up?
Oh, on the long game
You used to love me
Cut my tongue
From your leash
It reminds me of the untold treason
Oh, sure enough
I paid you every due, I paid them all
But you don’t wanna know now
This heart of mine
It yearns for times
When we were whole
And you were kind
This heart of mine
It yearns for times
When you loved me deep, you loved me deep
Like it was do or die
You got me losing sleep, yeah, losing sleep
It’s grating on my mind
Did I not give you enough?
Did I make you give up?
Oh, on the long game, I know one thing
You used to love me
(Do or die)
(Do or, do or)
(Do or die)
You used to love me
(Do or die)
(Do or, do or)
(Do or die)
When you loved me deep, you loved me deep
Like it was do or die
You got me losing sleep, yeah, losing sleep
It’s grating on my mind
Did I not give you enough?
Did I make you give up?
Oh, on the long game, I know one thing
You got me losing sleep, yeah, losing sleep
It’s grating on my mind
You used to love me

Losing Sleep (traduzione)

Non sopporto
Foglie d'autunno
Mi ricordano le ragioni non raccontate
Mi sento insensibile
In sconfitta
L'unica cosa che so ora
Questo mio cuore
Brama i tempi
Quando eravamo integri
E sei stato gentile
Questo mio cuore
Brama i tempi
Quando mi hai amato profondamente, mi hai amato profondamente
Come se fosse fare o morire
Mi hai fatto perdere il sonno, sì, perdere il sonno
Mi ferisce la mente
Non ti ho dato abbastanza?
Ti ho fatto desistere?
Oh, sul gioco lungo
Mi amavi
Tagliami la lingua
Dal tuo guinzaglio
Mi ricorda il tradimento indicibile
Oh, abbastanza sicuro
Ti ho pagato ogni dovuto, li ho pagati tutti
Ma non vuoi saperlo ora
Questo mio cuore
Brama i tempi
Quando eravamo integri
E sei stato gentile
Questo mio cuore
Brama i tempi
Quando mi hai amato profondamente, mi hai amato profondamente
Come se fosse fare o morire
Mi hai fatto perdere il sonno, sì, perdere il sonno
Mi ferisce la mente
Non ti ho dato abbastanza?
Ti ho fatto desistere?
Oh, sul gioco lungo, so una cosa
Mi amavi
(Fare o morire)
(Fai o, fai o)
(Fare o morire)
Mi amavi
(Fare o morire)
(Fai o, fai o)
(Fare o morire)
Quando mi hai amato profondamente, mi hai amato profondamente
Come se fosse fare o morire
Mi hai fatto perdere il sonno, sì, perdere il sonno
Mi ferisce la mente
Non ti ho dato abbastanza?
Ti ho fatto desistere?
Oh, sul gioco lungo, so una cosa
Mi hai fatto perdere il sonno, sì, perdere il sonno
Mi ferisce la mente
Mi amavi