Testi di Somewhere to Belong - Rationale

Somewhere to Belong (originale)

I’m just a dreamer
Just waiting for a hand to lead the way
I should be stronger
Deep down I’m a child still trying to find a way I can hide away
Somewhere to belong
(All I really want is somewhere to belong)
Somewhere to belong
(I can’t roam this world alone now, alone now)
Somewhere to belong
(All I really need is somewhere to belong)
Somewhere to belong
(All I really need is)
Somewhere to belong
I’m sinking ship without its oars, a troubled man without a cause to claim
And maybe I will never find that all-elusive peace of mind again, again
I’m still a dreamer
Waiting for a hand to lead the way, oh-ah
I should be stronger
Deep down I’m a child still trying to find a way I can hide away
Somewhere to belong
(All I really want is somewhere to belong)
Somewhere to belong
(I can’t roam this world alone now, alone now)
Somewhere to belong
(All I really need is somewhere to belong)
Somewhere to belong
(All I really need is)
Somewhere to belong
Oh-yeah-yay
Oh-ah-oh
Somewhere to belong
(All I really want is somewhere to belong)
Somewhere to belong
(I can’t roam this world alone now, alone now)
Somewhere to belong
(All I really need is somewhere to belong)
Somewhere to belong
(All I really need is)
Somewhere to belong
To belong-yeah
Somewhere to belong

(traduzione)

Sono solo un sognatore
Aspetto solo una mano che ti apra la strada
Dovrei essere più forte
In fondo sono un bambino che sta ancora cercando di trovare un modo per nascondermi
Un posto a cui apparire
(Tutto ciò che voglio davvero è un posto a cui appartenere)
Un posto a cui apparire
(Non posso vagare per questo mondo da solo ora, da solo ora)
Un posto a cui apparire
(Tutto ciò di cui ho davvero bisogno è un posto a cui appartenere)
Un posto a cui apparire
(Tutto ciò di cui ho davvero bisogno è)
Un posto a cui apparire
Sto affondando una nave senza i suoi remi, un uomo turbato senza motivo da rivendicare
E forse non ritroverò mai più quella pace mentale inafferrabile
Sono ancora un sognatore
Aspettando una mano per aprire la strada, oh-ah
Dovrei essere più forte
In fondo sono un bambino che sta ancora cercando di trovare un modo per nascondermi
Un posto a cui apparire
(Tutto ciò che voglio davvero è un posto a cui appartenere)
Un posto a cui apparire
(Non posso vagare per questo mondo da solo ora, da solo ora)
Un posto a cui apparire
(Tutto ciò di cui ho davvero bisogno è un posto a cui appartenere)
Un posto a cui apparire
(Tutto ciò di cui ho davvero bisogno è)
Un posto a cui apparire
Oh-sì-sì
Oh-ah-oh
Un posto a cui apparire
(Tutto ciò che voglio davvero è un posto a cui appartenere)
Un posto a cui apparire
(Non posso vagare per questo mondo da solo ora, da solo ora)
Un posto a cui apparire
(Tutto ciò di cui ho davvero bisogno è un posto a cui appartenere)
Un posto a cui apparire
(Tutto ciò di cui ho davvero bisogno è)
Un posto a cui apparire
Appartenere-sì
Un posto a cui apparire