Traduzione del testo della canzone Dangerous but Worth the Risk - Ratt

Dangerous but Worth the Risk (originale)

Dangerous
But worth the risk
The things you do
To get your fix
You’ll head for fun
You’re on my list
Live for love
Will get you this
I know something, you know that it’s true
I can feel it when I’m next to you
Dangerous but worth the risk
Your life’s not threatened, but your lovin' is
Dangerous but worth the risk
The pressure’s on
You’re on the run
You’re gettin' loose
You’re havin' fun
Streets are cold
But remember this
We are dangerous
But worth the risk
I know something, you know that it’s true
I can feel it when I’m next to you
Dangerous but worth the risk
Your life’s not threatened, but your lovin' is
Dangerous but worth the risk
I know it’s true
I know it’s you
It’s you
It’s true
Dangerous but worth the risk
Your life’s not threatened, but your lovin' is
Dangerous but worth the risk
Dangerous but worth the risk
Your life’s not threatened, but your lovin' is
Dangerous but worth the risk
I can feel it when I’m next to you
Dangerous but worth the risk
Dangerous but worth the risk
Dangerous but worth the risk
I know something, you know that it’s true
It’s you
It’s true

Dangerous but Worth the Risk (traduzione)

Pericoloso
Ma vale il rischio
Le cose che fai
Per ottenere la tua correzione
Ti divertirai
Sei nella mia lista
Vivere per l'amore
Ti darò questo
So qualcosa, sai che è vero
Lo sento quando sono accanto a te
Pericoloso ma vale il rischio
La tua vita non è minacciata, ma il tuo amore lo è
Pericoloso ma vale il rischio
La pressione è alta
Sei in fuga
Ti stai liberando
Ti stai divertendo
Le strade sono fredde
Ma ricorda questo
Siamo pericolosi
Ma vale il rischio
So qualcosa, sai che è vero
Lo sento quando sono accanto a te
Pericoloso ma vale il rischio
La tua vita non è minacciata, ma il tuo amore lo è
Pericoloso ma vale il rischio
So che è vero
So che sei tu
Sei tu
È vero
Pericoloso ma vale il rischio
La tua vita non è minacciata, ma il tuo amore lo è
Pericoloso ma vale il rischio
Pericoloso ma vale il rischio
La tua vita non è minacciata, ma il tuo amore lo è
Pericoloso ma vale il rischio
Lo sento quando sono accanto a te
Pericoloso ma vale il rischio
Pericoloso ma vale il rischio
Pericoloso ma vale il rischio
So qualcosa, sai che è vero
Sei tu
È vero