Traduzione del testo della canzone Something Tells Me - Raul Malo

Something Tells Me (originale)

Something tells me you don’t even know
What I’m feeling somehow doesn’t show
Maybe when you’re lying next to me
Maybe you are just to close to see
Remember when we said our first hello
Was that just a dream or two ago
Am I hanging to our memory
Are you missing what was meant to be
R: If I could pull you closer I whisper in your ear
All the little nothings you would ever wanna hear
Time will tell me if I’m wrong or wright
I just wanna be with you to night
If I could pull you closer I whisper in your ear
All the little nothings you would ever wanna hear
Something tells me you don’t even know
Something tells me you don’t even know
Something tells me you don’t even know
Something tells me you don’t even know

Something Tells Me (traduzione)

Qualcosa mi dice che non lo sai nemmeno
Quello che provo in qualche modo non si vede
Forse quando sei sdraiato accanto a me
Forse sei solo per vicino per vedere
Ricorda quando abbiamo detto il nostro primo saluto
Era solo un sogno o due fa
Sono appeso alla nostra memoria
Ti manca ciò che doveva essere
R: Se posso ti avvicinare ti sussurro all'orecchio
Tutte le piccole cose che vorresti mai sentire
Il tempo mi dirà se ho torto o se ho ragione
Voglio solo stare con te stasera
Se posso avvicinarti ti sussurro all'orecchio
Tutte le piccole cose che vorresti mai sentire
Qualcosa mi dice che non lo sai nemmeno
Qualcosa mi dice che non lo sai nemmeno
Qualcosa mi dice che non lo sai nemmeno
Qualcosa mi dice che non lo sai nemmeno