Traduzione del testo della canzone Today - Raul Malo

Today (originale)

Walkin' down the boulevard I don’t need no lucky charm today not today
'Cause I got rhythm in my feet
I got my pocket full of dreams today I just can’t wait
I gonna see my little girl before the sun goes down
There is nothin' left to do but to do the town today what a day
I’m gonna meet her at the station at a quarter to three
'Cause she’s fina’ly coming back coming back to me today’I’La la la…
Ah ah ah ha ah ah ha ha ha ha ha ha
Ah ah ah ha ah ah ha ha ha ha ha ha
Just to have her to myself Just to feel the way I felt again once again
To you my friend I must confess
To me she stands above the rest so you see can’t you see
I gonna see my little girl before the sun goes down
There is nothin' left to do but to do the town today what a day
I’m gonna meet her at the station at a quarter to three
'Cause she’s fina’ly coming back coming back to me today’I'
Piano
Ah ah ah ha ah ah ha ha ha ha ha ha
Ah ah ah ha ah ah ha ha ha ha ha ha
Break
I gonna see my little girl before the sun goes down
There is nothin' left to do but to do the town today what a day
I’m gonna meet her at the station at a quarter to three
'Cause she’s fina’ly coming back coming back to me today’I’La la la…
Ah ah ah ha ah ah ha ha ha ha ha ha
Ah ah ah ha ah ah ha ha ha ha ha ha
I gonna see my little girl before the sun goes down
There is nothin' left to do but to do the town today what a day
I’m gonna meet her at the station at a quarter to three
'Cause she’s fina’ly coming back coming back to me today’I’La la la…
Ah ah ah ha ah ah ha ha ha ha ha ha
Ah ah ah ha ah ah ha ha ha ha ha ha

Today (traduzione)

Camminando lungo il viale non ho bisogno di portafortuna oggi non oggi
Perché ho ritmo nei piedi
Oggi ho la tasca piena di sogni, non vedo l'ora
Vedrò la mia bambina prima che il sole tramonti
Non c'è nient'altro da fare se non fare la città oggi che giorno
La incontrerò alla stazione alle tre meno un quarto
Perché sta finalmente tornando per tornare da me oggi I'La la la...
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Solo per averla per me Solo per sentirmi come mi sono sentita ancora una volta
A te amico mio devo confessare
Per me è al di sopra degli altri, quindi vedi non riesci a vedere
Vedrò la mia bambina prima che il sole tramonti
Non c'è nient'altro da fare se non fare la città oggi che giorno
La incontrerò alla stazione alle tre meno un quarto
Perché sta finalmente tornando per tornare da me oggi io
Pianoforte
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Rompere
Vedrò la mia bambina prima che il sole tramonti
Non c'è nient'altro da fare se non fare la città oggi che giorno
La incontrerò alla stazione alle tre meno un quarto
Perché sta finalmente tornando per tornare da me oggi I'La la la...
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Vedrò la mia bambina prima che il sole tramonti
Non c'è nient'altro da fare se non fare la città oggi che giorno
La incontrerò alla stazione alle tre meno un quarto
Perché sta finalmente tornando per tornare da me oggi I'La la la...
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah