Traduzione del testo della canzone Paradise - RAY BLK

Paradise (originale)

When the world comes to end
And I leave all my friends
Hope we meet again
Where the streets paved with gold
And we never get old
Hope you’re there to hold
When I dress in the morning
And your number’s not calling
Hope we speak again
After too many dreams
On the one three seat
Hope I see my friends
In Paradise, on high
Hope we meet in paradise, up in the sky
(Show, show)
(Show, show)
(Show, show)
(Show, show)
I had plans for us babe
Before you had to go away (away)
God, I wish you’d stay
I had places to show ya
Broken bridge Blackward grove
Now you never know
We had one more night out
You left my town
Before you said, «Love, I’ll see you 'round»
And we said our goodbyes (show, show)
And you walk into the light (show, show)
(Hoo)
In Paradise, on high
Hope we meet in paradise, up in the sky
Where’s up
And I never had to stop
Lovin' you, lovin' you
In Paradise
Up in the sky
We’ll be laughing in the sunshine (Hmm)
Singing songs and church rhymes
(When the world comes to an end)
Skipping on the concrete
Where we finally meet
(Will it be?)
Laughing in the sunshine
Singing songs and church rhymes
(Can't wait to see)
Six foot deep
Six foot deep
(Hoo, hoo)
Laughing in the sunshine (Oh, when i dress in the morning)
Singing songs and church rhymes
Laughing in the sunshine (And your number’s not calling)
Singing songs and church rhymes
Laughing in the sunshine
Singing songs and church rhymes (Its the sound of you talking to me)
Six foot deep
Six foot deep
Oh, well I hope that you’ll be there
In Paradise, on high (be)
Hope we meet in paradise, up in the sky
Ah
When time is up, that we’ve got
And I never had to stop
Lovin' you, lovin' you
In Paradise
Up in the sky
Would you wait for-
Would you wait for me?
Will you wait for-
Will you wait for me?
Would you wait for-
Would you wait for me?
Will you wait for-
Will you wait for me?

(traduzione)

Quando il mondo finisce
E lascio tutti i miei amici
Spero ci rivedremo presto
Dove le strade lastricate d'oro
E non invecchiamo mai
Spero che tu sia lì per tenere
Quando mi vesto al mattino
E il tuo numero non sta chiamando
Spero che parleremo di nuovo
Dopo troppi sogni
Su uno tre posti
Spero di vedere i miei amici
In Paradiso, in alto
Spero che ci incontreremo in paradiso, in alto nel cielo
(Mostra come)
(Mostra come)
(Mostra come)
(Mostra come)
Avevo dei piani per noi piccola
Prima che dovessi andare via (via)
Dio, vorrei che tu restassi
Avevo dei posti da mostrarti
Ponte rotto Boschetto di Blackward
Ora non si sa mai
Abbiamo passato un'altra notte fuori
Hai lasciato la mia città
Prima che dicessi: «Amore, ci vediamo in giro»
E ci siamo salutati (mostra, mostra)
E tu cammini nella luce (mostra, mostra)
(Hoo)
In Paradiso, in alto
Spero che ci incontreremo in paradiso, in alto nel cielo
Dov'è
E non ho mai dovuto smettere
Amarti, amarti
In Paradiso
Su nel cielo
Rideremo al sole (Hmm)
Cantare canzoni e filastrocche
(Quando il mondo volge al termine)
Saltando sul cemento
Dove finalmente ci incontriamo
(Sarà?)
Ridere al sole
Cantare canzoni e filastrocche
(Non vedo l'ora di vedere)
Sei piedi di profondità
Sei piedi di profondità
(Uuuuuuuuuuuu)
Ridere al sole (Oh, quando mi vesto al mattino)
Cantare canzoni e filastrocche
Ridere al sole (e il tuo numero non chiama)
Cantare canzoni e filastrocche
Ridere al sole
Cantare canzoni e filastrocche (è il suono di te che mi parli)
Sei piedi di profondità
Sei piedi di profondità
Oh, beh, spero che ci sarai
In Paradiso, in alto (essere)
Spero che ci incontreremo in paradiso, in alto nel cielo
Ah
Quando il tempo è scaduto, ce l'abbiamo
E non ho mai dovuto smettere
Amarti, amarti
In Paradiso
Su nel cielo
Aspetteresti per-
Mi aspetteresti?
Aspetterai per-
Mi aspetterai?
Aspetteresti per-
Mi aspetteresti?
Aspetterai per-
Mi aspetterai?