Traduzione del testo della canzone Didn't I - Ray Thomas

Didn't I (originale)

They day that love should last forever
forever’s such a long long time
and my darling I still love you
is that a crime
Didn’t I buy you pretty flowers
didn’t I tie them in your hair
didn’t we spend those precious hours
without a care
Didn’t our love burn like the sun
didn’t our passion run so very high
didn’t we aim for the moon
but our love died too soon
and that’s no lie
Didn’t our love burn like the sun
didn’t our passion run so very high
didn’t we aim for the moon
then our love died too soon
and that’s no lie
Didn’t I love you in the morning
didn’t I love you through the day
then our love left without warning
memories don’t die
do they
And they say that love should last forever
forever’s such a long long time
and my darling I still love you
is that my crime

(traduzione)

Giorno che l'amore dovrebbe durare per sempre
per sempre è così tanto tempo
e amore mio ti amo ancora
è quello un crimine
Non ti ho comprato dei bei fiori?
non te li ho legati tra i capelli
non abbiamo trascorso quelle ore preziose
senza cura
Il nostro amore non bruciava come il sole?
la nostra passione non era così alta
non miravamo alla luna
ma il nostro amore è morto troppo presto
e questa non è una bugia
Il nostro amore non bruciava come il sole?
la nostra passione non era così alta
non miravamo alla luna
poi il nostro amore è morto troppo presto
e questa non è una bugia
Non ti amavo al mattino
non ti ho amato tutto il giorno
poi il nostro amore se n'è andato senza preavviso
i ricordi non muoiono
fanno
E dicono che l'amore dovrebbe durare per sempre
per sempre è così tanto tempo
e amore mio ti amo ancora
è questo il mio crimine