Traduzione del testo della canzone I Wish We Could Fly - Ray Thomas

I Wish We Could Fly (originale)

You can’t buy a dream
Then expect your schemes
To appear brand new
Like the way you do It’s not hard to find
Deep inside your mind
Which road will take you home
Now you know that rain
Never falls in vain
For the seed must grow
It’s glory shows in the summer sun
While our world is young
They reach to touch the sky
I wish we could fly
I wish we could fly
How I wish we could fly
I wish we could fly
I wish we could fly
How I wish we could fly
Then we’d see far more clearly
Maybe then we’d know
The best way we should go Man just has to grow and grow and grow
All the air we breathe
And the warmth we need
It’s given to us free
Like you loving me Throughout our days
In so many ways
Helps me reach to touch my sky
But I can’t explain
Self inflicted pain
When there’s room for all
To play life’s game
And as we know
Our love must grow
Or we’ll never touch the sky
I wish we could fly
I wish we could fly
How I wish we could fly
I wish we could fly
I wish we could fly
Oh how I wish we could fly
I wish we could fly
I wish we could fly
How I wish we could fly
I wish we could fly
I wish we could fly
Oh how I wish we could fly
I wish we could fly
I wish we could fly
How I wish we could fly
I wish we could fly
I wish we could fly
Oh how I wish we could fly
(fly, fly, fly)

I Wish We Could Fly (traduzione)

Non puoi comprare un sogno
Quindi aspettati i tuoi schemi
Per apparire nuovo di zecca
Come fai tu Non è difficile da trovare
Nel profondo della tua mente
Quale strada ti porterà a casa
Ora conosci quella pioggia
Non cade mai invano
Perché il seme deve crescere
Sono spettacoli di gloria sotto il sole estivo
Mentre il nostro mondo è giovane
Arrivano a toccare il cielo
Vorrei che potessimo volare
Vorrei che potessimo volare
Come vorrei che potessimo volare
Vorrei che potessimo volare
Vorrei che potessimo volare
Come vorrei che potessimo volare
Allora vedremmo molto più chiaramente
Forse allora lo sapremmo
Il modo migliore in cui dovremmo andare L'uomo deve solo crescere, crescere e crescere
Tutta l'aria che respiriamo
E il calore di cui abbiamo bisogno
Ci viene fornito gratuitamente
Come se mi amassi Durante i nostri giorni
In molti modi
Mi aiuta a raggiungere per toccare il mio cielo
Ma non posso spiegare
Dolore autoinflitto
Quando c'è posto per tutti
Per giocare al gioco della vita
E come sappiamo
Il nostro amore deve crescere
Oppure non toccheremo mai il cielo
Vorrei che potessimo volare
Vorrei che potessimo volare
Come vorrei che potessimo volare
Vorrei che potessimo volare
Vorrei che potessimo volare
Oh come vorrei che potessimo volare
Vorrei che potessimo volare
Vorrei che potessimo volare
Come vorrei che potessimo volare
Vorrei che potessimo volare
Vorrei che potessimo volare
Oh come vorrei che potessimo volare
Vorrei che potessimo volare
Vorrei che potessimo volare
Come vorrei che potessimo volare
Vorrei che potessimo volare
Vorrei che potessimo volare
Oh come vorrei che potessimo volare
(vola, vola, vola)