Traduzione del testo della canzone When I Style on My Enemies - Raz Simone

When I Style on My Enemies (originale)

Folks have the nerve ta talk shit
When I put you on
You’re still doing the same exact thing that I put you on
Now just pay homage and keep it pushin
Huh, yeah
Well anyways
This is what it sounds like…
When I Style on my enemies, enemies
When I Style on my enemies, enemies
When I Style on my enemies, enemies
When I Style on my enemies, enemies
When I Style on my enemies, enemies
When I Style on my enemies, enemies
When I Style on my enemies, enemies
When I Style on my enemies, enemies
When we was young we didn’t have a job
Thought we had to rob
Took that money and I got some guns
I got a lot
Made more money and I got some dope
I got it off
All my niggas we was posted up
It was the mob
3rd street was the fuckin block
I cooked that straight drop
Hit the trap on 28th and jack
Just ta drop shit off
I been doin this before both a my balls ever dropped
Bitch I put you on
And you have the fuckin nerve to talk
While you still do everything I taught
That ain’t mob
If everything I did was oh so wrong
Then you would stop
You remind me of Satan a lot
Because you dropped
And you tried to take others with you
Oh my god
It’s easy to play off people’s fears
They get scared a lot
Talkin bout things you don’t know about
Y’all are lost
I’m just over here advancing forward
While y’all not
On that he said she said she said shit
While I never talk
Never said yo name in any light, any shade
Never placed no blame
We just not the same
That don’t mean I have ta hate
The world needs folk like you
We can’t all be great
We can’t all think Straight
Crazy world
Nah we can’t all be sane
When I Style on my enemies, enemies
When I Style on my enemies, enemies
When I Style on my enemies, enemies
When I Style on my enemies, enemies
When I Style on my enemies, enemies
When I Style on my enemies, enemies
When I Style on my enemies, enemies
When I Style on my enemies, enemies
I shot up they whole fuckin block
I didn’t stop
Circled round and I screamed fuck the cops
It’s the mob
I still got all a that crazy in me
Cuz it ain’t on
I been wit the shot since we was kids
I just didn’t talk
This shit it really fucked my head
But I just mob
No trust I can’t trust you
When I try they do me wrong
Anything I said when we was cool
They go spread it all
Then they twist it up and Hit it wit that remix
That ain’t raw
How would all they lives be without me
That would change a lot
You’d still be a square
Workin 9 to 5 for no cash not goin nowhere
You’d still be over there
Less wisdom
Less drive
50 pounds heavier and just as insecure inside
When I Style on my enemies, enemies
When I Style on my enemies, enemies
When I Style on my enemies, enemies
When I Style on my enemies, enemies
When I Style on my enemies, enemies
When I Style on my enemies, enemies
When I Style on my enemies, enemies
When I Style on my enemies, enemies

(traduzione)

La gente ha il coraggio di parlare di merda
Quando ti ho indossato
Stai ancora facendo esattamente la stessa cosa che ti ho messo
Ora basta rendere omaggio e tenerlo premuto
Eh, sì
Bene comunque
Ecco come suona...
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando eravamo giovani non avevamo un lavoro
Pensavo che dovessimo rubare
Ho preso quei soldi e ho ottenuto delle pistole
Ho molto
Ho fatto più soldi e ho avuto un po' di droga
L'ho smontato
Tutti i miei negri siamo stati inviati
Era la mafia
La 3a strada era il fottuto isolato
Ho cucinato quella goccia dritta
Colpisci la trappola il 28 e fai jack
Basta far cadere la merda
L'ho fatto prima che entrambe le mie palle cadessero
Puttana, ti ho messo addosso
E hai il fottuto coraggio di parlare
Mentre fai ancora tutto ciò che ti ho insegnato
Quella non è mafia
Se tutto ciò che ho fatto è stato sbagliato
Allora ti fermeresti
Mi ricordi molto Satana
Perché sei caduto
E hai cercato di portare gli altri con te
Oh mio Dio
È facile giocare con le paure delle persone
Si spaventano molto
Parlando di cose che non conosci
Siete tutti persi
Sono appena qui che avanza
Mentre voi no
Su questo ha detto che ha detto che ha detto merda
Anche se non parlo mai
Mai detto il tuo nome in nessuna luce, nessuna ombra
Mai dato alcuna colpa
Noi semplicemente non siamo gli stessi
Ciò non significa che provo odio
Il mondo ha bisogno di gente come te
Non possiamo essere tutti grandiosi
Non possiamo pensare tutti in modo diretto
Mondo pazzo
No, non possiamo essere tutti sani di mente
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando stile sui miei nemici, nemici
Ho sparato su tutto il fottuto blocco
Non mi sono fermato
Ho fatto un giro e ho urlato a fanculo i poliziotti
È la mafia
Ho ancora tutta quella follia in me
Perché non è attivo
Sono stato arguto da quando eravamo bambini
Semplicemente non ho parlato
Questa merda mi ha davvero fottuto la testa
Ma io solo mob
Nessuna fiducia, non posso fidarmi di te
Quando ci provo, mi fanno male
Tutto quello che ho detto quando eravamo a posto
Vanno a diffondere tutto
Quindi lo rigirano e lo colpiscono con quel remix
Non è crudo
Come sarebbero tutte le loro vite senza di me
Questo cambierebbe molto
Saresti ancora un quadrato
Lavorare dalle 9 alle 5 senza che i contanti vadano da nessuna parte
Saresti ancora lì
Meno saggezza
Meno guida
50 libbre più pesante e altrettanto insicuro all'interno
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando stile sui miei nemici, nemici
Quando stile sui miei nemici, nemici