Testi di 20 и 6 - Разные Люди, Чиж & Co

20 и 6 (originale)

Моя спина говорит мне о том, что утром выпадет снег,
И, что мои 20 и 6 — это, вовсе, не дом.
Я не оставил себя на потом, и странно об этом жалеть.
Но, когда утром выпадет снег, смогу ли я об этом спеть?
И эта странная жизнь музыканта, которым, по сути, и не был.
И это время, как субдоминанта, повисшее в пасмурном небе.
И я проснусь со съехавшей крышей и странным желанием смерти.
И если скажу, что хочу умереть, то вы мне, конечно, не верьте.
И все выльется в глупую шутку, как в стаканы боржом.
И мы выпьем еще по стакану, оставив кучу следов.
И уйдем, издеваясь над собственной жизнью, считая последнюю медь.
И однажды в каком-то задрыпанном городе мне вдруг расхочется петь.
И я брошу думать о том, чем был для меня рок-н-ролл,
Ведь мои 20 и 6 — это, все-таки, дом.
И я выжил, и не знаю зачем, ведь не угнаться и не устоять.
Я впервые всерьез пожалею о том, что я не умею летать.

(traduzione)

La mia schiena mi dice che al mattino nevicherà
E che i miei 20 e 6 anni non sono affatto una casa.
Non mi sono lasciato per dopo, ed è strano pentirsene.
Ma quando nevica al mattino, sarò in grado di cantarlo?
E questa strana vita da musicista, che, in effetti, non era.
E questa volta, come un sottodominante, sospeso nel cielo nuvoloso.
E mi sveglierò con un tetto rotto e uno strano desiderio di morte.
E se dico che voglio morire, allora ovviamente non mi credi.
E tutto si trasformerà in uno stupido scherzo, come negli occhiali Borzh.
E ne berremo un altro bicchiere a testa, lasciando un mucchio di tracce.
E ce ne andremo, deridendo le nostre stesse vite, contando l'ultimo rame.
E un giorno, in una città squallida, mi viene improvvisamente voglia di cantare.
E smetterò di pensare a cosa fosse il rock 'n' roll per me
Dopotutto, i miei 20 e 6 anni sono, dopotutto, una casa.
E sono sopravvissuto, e non so perché, perché non riesco a tenere il passo e resistere.
Per la prima volta, rimpiangerò seriamente di non poter volare.