| Earthbound (originale) | Earthbound (traduzione) |
|---|---|
| I’m chasing ghosts. | Sto inseguendo i fantasmi. |
| I’m chasing you. | ti sto inseguendo. |
| I don’t think I’m really here ‘cause you just see through. | Non penso di essere davvero qui perché tu vedi attraverso. |
| Everything is slow. | Tutto è lento. |
| I can see your lips move. | Vedo le tue labbra muoversi. |
| I’m caught in your half-time. | Sono intrappolato nel tuo tempo parziale. |
| Stuck in your groove. | Bloccato nel tuo ritmo. |
| How long must I wait? | Quanto tempo devo aspettare? |
| Shall I be… | Devo essere... |
| Earthbound. | Terrestre. |
| 40 days. | 40 giorni. |
| An eternity. | Un'eternità. |
| See me? | Guardami? |
| Hear me? | Ascoltami? |
| Don’t you even feel me? | Non mi senti nemmeno? |
| Your tears they glow. | Le tue lacrime brillano. |
| Let that molten fire flow. | Lascia scorrere quel fuoco fuso. |
| I only wanted to walk this earth | Volevo solo camminare su questa terra |
| Undisturbed but not unnoticed. | Indisturbato ma non inosservato. |
| My breath, words are wasted. | Il mio respiro, le parole sono sprecate. |
| I dwell on echoes, unheard, unsaid. | Mi soffermo su echi, inascoltati, non detti. |
| How long must I wait? | Quanto tempo devo aspettare? |
| Shall I be… | Devo essere... |
| Earthbound. | Terrestre. |
| 40 days. | 40 giorni. |
| An eternity. | Un'eternità. |
