Traduzione del testo della canzone Tenderfoot - Razorback

Tenderfoot (originale)

Tender feet step lightly through my head.
Leftover sleep, still lying on my bed.
Been living in a dream, too scared to cross the line.
And the frightened always tell you…
Be careful when you shine.
Overflowing, incomplete,
Bite the hand or be discreet.
Life is never easy when you
Tread on tender feet.
Tired eyes look fondly on her face.
Watch the years slowly fade from grace.
And the fires burn so low beneath an aching breast.
The weary always tell you…
It’s time to take your rest.
Overflowing, incomplete,
It’s a perfect stain on a dirty sheet.
Life is never easy when you
Tread on tender feet.
Silent heart grows weaker everyday.
And a stranger’s bed is where you long to lay.
All the nameless, faceless,
I heard a young girl weep.
And the lonely always tell you…
Never let your roots go deep
When you tread on tender feet
Don’t bite the hand… that feeds you.

Tenderfoot (traduzione)

Piedi teneri mi passano leggermente attraverso la testa.
Sonno avanzato, ancora sdraiato sul mio letto.
Ho vissuto in un sogno, troppo spaventato per oltrepassare il limite.
E gli spaventati ti dicono sempre...
Fai attenzione quando brilli.
Straripante, incompleto,
Mordi la mano o sii discreto.
La vita non è mai facile quando tu
Calpesta i piedi teneri.
Gli occhi stanchi guardano con affetto il suo viso.
Guarda gli anni lentamente svanire dalla grazia.
E i fuochi bruciano così bassi sotto un petto dolorante.
Gli stanchi ti dicono sempre...
È ora di riposarsi.
Straripante, incompleto,
È una macchia perfetta su un foglio sporco.
La vita non è mai facile quando tu
Calpesta i piedi teneri.
Il cuore silenzioso si indebolisce ogni giorno.
E il letto di uno sconosciuto è dove desideri sdraiarti.
Tutti i senza nome, senza volto,
Ho sentito una ragazzina piangere.
E le persone sole ti dicono sempre...
Non lasciare mai che le tue radici vadano in profondità
Quando calpesti i piedi teneri
Non mordere la mano... che ti nutre.