Traduzione del testo della canzone All That Matters - Rea Garvey

All That Matters (originale)

There’s a crack in me
Where the light gets in
Where the music takes me
Where the search begins
I hold it on tight
To let myself go into the light
To find my shadows
And though these wings are shattered
How far can we fall?
God knows bruised and pattern
Still fighting for it all
This song we’ve made
This love we gave
Is all that matters
What’s yours what’s mine?
We’ve both been blind
To all that matters
There’s a crack in me
Were the colours true?
Give me space to breathe
Give me strength to reach you
I’m hopin' it all to feel my sins
Is open enough to feel
And though these wings are shattered
How far can we fall?
God knows bruised and pattern
Still fighting for it all
This whole we made
This love we gave
Is all that matters
What’s yours, what’s mine?
We’ve both been blind
To all that matters 2x
Ooooooh, Ooooooh
To all that matters
Ooooooh, Oooooooh
To all that matters 3x
Oooooo, Ooooooh
To all that matters
There’s a crack in me
Where the light gets in
Where the music takes me
Where the search begins

All That Matters (traduzione)

C'è una crepa in me
Dove entra la luce
Dove mi porta la musica
Dove inizia la ricerca
Lo tengo stretto
Per lasciarmi andare verso la luce
Per trovare le mie ombre
E anche se queste ali sono frantumate
Quanto possiamo cadere?
Dio conosce lividi e modelli
Ancora in lotta per tutto
Questa canzone che abbiamo fatto
Questo amore che abbiamo dato
È tutto ciò che conta
Qual è il tuo qual è il mio?
Siamo stati entrambi ciechi
A tutto ciò che conta
C'è una crepa in me
I colori erano veri?
Dammi spazio per respirare
Dammi la forza di raggiungerti
Spero che tutto sia per sentire i miei peccati
È abbastanza aperto da sentire
E anche se queste ali sono frantumate
Quanto possiamo cadere?
Dio conosce lividi e modelli
Ancora in lotta per tutto
Tutto questo l'abbiamo fatto
Questo amore che abbiamo dato
È tutto ciò che conta
Qual è il tuo, qual è il mio?
Siamo stati entrambi ciechi
A tutto ciò che conta 2 volte
Ooooooh, Ooooooh
A tutto ciò che conta
Ooooooh, Ooooooh
A tutto ciò che conta 3 volte
Uuuuuuuuuuuuuuuu
A tutto ciò che conta
C'è una crepa in me
Dove entra la luce
Dove mi porta la musica
Dove inizia la ricerca