Traduzione del testo della canzone Can't Stand The Silence - Rea Garvey

Can't Stand The Silence (originale)

I wanna stand up, take a bow
Sit down and work it out
I’m the last person in this world
Who wants to see you hurt
Is this the interval, or the end
If we don’t talk we can’t reconcile
What we really need
What we know is right
I can’t stand the silence
I can’t stand the silence
Anymore
I can’t stand the silence
I can’t stand the silence
That we’re going through
We gotta work this out
Before it goes too far
We gotta work this out
Until many have taken the fall
We have to know what we’re fighting for
We gotta work this out
If you’re searching for reasons
I follow the signs
Or keep running in my direction
I will run at a time
I know it’s not easy
But we’ve come this far
Forgiveness is a revelation
Let me love you now
From where we are
I can’t stand the silence
I can’t stand the silence
That we’re going through
We gotta work this out
Before it goes too far
We gotta work this out
Until many have taken the fall
We have to know what we’re fighting for
We gotta work this out
Oohohoo help me work this out
Oohohoo help me work this out
Oohohoo help me work this out
I can’t stand the silence
I can’t stand the silence
Anymore

(traduzione)

Voglio alzarmi, fare un inchino
Siediti e risolvi
Sono l'ultima persona in questo mondo
Chi vuole vederti ferito
È questo l'intervallo o la fine
Se non parliamo, non possiamo riconciliarci
Di cosa abbiamo davvero bisogno
Quello che sappiamo è giusto
Non sopporto il silenzio
Non sopporto il silenzio
Più
Non sopporto il silenzio
Non sopporto il silenzio
Che stiamo attraversando
Dobbiamo risolverlo
Prima che vada troppo oltre
Dobbiamo risolverlo
Finché molti non hanno preso la caduta
Dobbiamo sapere per cosa stiamo combattendo
Dobbiamo risolverlo
Se stai cercando dei motivi
Seguo i segni
Oppure continua a correre nella mia direzione
Corro alla volta
So che non è facile
Ma siamo arrivati ​​a questo punto
Il perdono è una rivelazione
Lascia che ti amo ora
Da dove siamo
Non sopporto il silenzio
Non sopporto il silenzio
Che stiamo attraversando
Dobbiamo risolverlo
Prima che vada troppo oltre
Dobbiamo risolverlo
Finché molti non hanno preso la caduta
Dobbiamo sapere per cosa stiamo combattendo
Dobbiamo risolverlo
Oohohoo aiutami a risolverlo
Oohohoo aiutami a risolverlo
Oohohoo aiutami a risolverlo
Non sopporto il silenzio
Non sopporto il silenzio
Più