Traduzione del testo della canzone Mockingbird - Rea Garvey

Mockingbird (originale)

Know where, know when, know what you are
You plant your roots in a moving car
You don’t leave you run away
I talk you down from your better days
Sweet confusion love me not
Short change is all you got
Where you lie is where you rule
You’re dedicated to a chosen few
You’ve been living it your whole life
You’ve been giving it your whole life
A jester
Who bows before his king
Suspicious minds give in
As the curtain falls
Yeah you
You’ve been living it your whole life
Yeah you
You’ve been givin' it your whole life
Confess to her
Fall before your queen
And the rhapsody she brings
Like a mockingbird she sings
Like a mockingbird she sings
Halleluja
Halleluja
Living dangerous cause you free
Your four walls are your enemy
You can’t commit to what you can’t be
Your love of life is your liberty
Leave your tracks on the mind of a girl you
Had a one night stand and shot through
I’m going gone, I’m going gone
And I don’t turn back for anyone
You’ve been living this your whole life
Yeah you
You’ve been giving it your whole life
A jester
Who bows before his king
Suspicious minds give in
As the curtain falls
Yeah you
You’ve been living this your whole life
Yeah you
You’ve been givin' this your whole life
Confess to her
Fall before your queen
And the rhapsody she brings
Like a mockingbird she sings
Like a mockingbird she sings
Halleluja
Halleluja
Oh you, you, you, you
You’ve been living it your whole life
Yeah you
You’ve been givin' it your whole life
Confess to her
Fall before your queen
And the rhapsody she’d brings
Like a mockingbird she sings
Like a mockingbird she sings
Halleluja
Halleluja

(traduzione)

Sapere dove, sapere quando, sapere cosa sei
Metti le tue radici in un'auto in movimento
Non ti lasci scappare
Ti parlo dei tuoi giorni migliori
Dolce confusione non amarmi
Il cambio breve è tutto ciò che hai
Dove menti è dove governi
Ti dedichi a pochi eletti
L'hai vissuto per tutta la vita
Gli hai dato tutta la tua vita
Un giullare
Chi si inchina davanti al suo re
Le menti sospette cedono
Mentre cala il sipario
si tu
L'hai vissuto per tutta la vita
si tu
L'hai dato per tutta la tua vita
Confessa a lei
Cadi davanti alla tua regina
E la rapsodia che porta
Come un mockingbird canta
Come un mockingbird canta
Alleluia
Alleluia
Vivere pericoloso perché sei libero
Le tue quattro mura sono il tuo nemico
Non puoi impegnarti in ciò che non puoi essere
Il tuo amore per la vita è la tua libertà
Lascia le tue tracce nella mente di una tua ragazza
Ho avuto un'avventura di una notte e ho sparato
Me ne vado, me ne vado
E non torno indietro per nessuno
L'hai vissuto per tutta la vita
si tu
Gli hai dato tutta la tua vita
Un giullare
Chi si inchina davanti al suo re
Le menti sospette cedono
Mentre cala il sipario
si tu
L'hai vissuto per tutta la vita
si tu
L'hai dato per tutta la vita
Confessa a lei
Cadi davanti alla tua regina
E la rapsodia che porta
Come un mockingbird canta
Come un mockingbird canta
Alleluia
Alleluia
Oh tu, tu, tu, tu
L'hai vissuto per tutta la vita
si tu
L'hai dato per tutta la tua vita
Confessa a lei
Cadi davanti alla tua regina
E la rapsodia che avrebbe portato
Come un mockingbird canta
Come un mockingbird canta
Alleluia
Alleluia