Traduzione del testo della canzone Barcos - Real de Catorce

Barcos (originale)

Barcos sin epitafio pueblan la carretera
Llenos de vagabundos de alma desafinada
Clavan un ancla aquí un ancla allá
Buscan una mujer un bar un tiempo para…
Rostros al viento urbano barcos en la marea
Niños en el desierto juegan ¡qué dulce error!
Clavan un ancla aquí un ancla allá
Buscan una mujer un bar un tiempo para…
Ciudad irreal: velos llegar, entre la niebla infernal
Ciudad irreal: velos llegar, como la espuma del mar
La calle es fea, dura como el hielo
Quien vive en ella, odia las palomas
La calle es yugo, fuego sobre fuego
Los niños crecen, como flores de humo
Barcos sin epitafio pueblan la carretera
¿Somos los vagabundos jueces o centinelas?
Clavan un ancla aquí un ancla allá
Buscan una mujer un bar un tiempo para…

Barcos (traduzione)

Navi senza epitaffio popolano l'autostrada
Pieno di vagabondi dall'anima stonata
Spingono un'ancora qui un'ancora là
Cercano una donna, un bar, un momento per...
Volti alle barche del vento urbano sulla marea
I bambini nel deserto giocano che dolce errore!
Spingono un'ancora qui un'ancora là
Cercano una donna, un bar, un momento per...
Città irreale: vedili arrivare, tra la nebbia infernale
Città irreale: guardali arrivare, come la spuma del mare
La strada è brutta, dura come il ghiaccio
Chi ci abita, odia i piccioni
La strada è un giogo, fuoco in fiamme
I bambini crescono, come fiori di fumo
Navi senza epitaffio popolano l'autostrada
Siamo i vagabondi giudici o sentinelle?
Spingono un'ancora qui un'ancora là
Cercano una donna, un bar, un momento per...