Testi di I Won't Mention It Again - Reba McEntire

I Won't Mention It Again (originale)

I know you’re tired of being all I ever wanted
You’ll no longer feel the love I have for you
What happens now what will I do with all the mem’ries
And the dreams of all the things we’ll never do
But I won’t mention it again I won’t think about tomorrow
Just let it happen live each hour day by day
But let me tell you before you go how much I love you
Then I won’t mention it again I won’t mention it again
I feel my life has reached an early sign of autumn
In my heart the leaves are falling love is cold
And everything that once was warm and new is gone now
Leaving nothing but this hunger in my soul
But I won’t mention it again…

(traduzione)

So che sei stanco di essere tutto ciò che ho sempre desiderato
Non sentirai più l'amore che provo per te
Cosa succede ora cosa farò con tutti i ricordi
E i sogni di tutte le cose che non faremo mai
Ma non lo citerò di nuovo, non penserò a domani
Lascia che accada in diretta ogni ora giorno per giorno
Ma lascia che ti dica prima di andare quanto ti amo
Quindi non lo menzionerò più, non lo menzionerò più
Sento che la mia vita ha raggiunto un primo segno di autunno
Nel mio cuore cadono le foglie, l'amore è freddo
E tutto ciò che una volta era caldo e nuovo ora è scomparso
Non lasciando nient'altro che questa fame nella mia anima
Ma non lo menzionerò di nuovo...