Traduzione del testo della canzone Life Isn't Short At All - Rebekka Karijord

Life Isn't Short At All (originale)

What to do with all this
Time I have been given
All the opportunites?
I want to feel all
I can start all over
Pack my belongings and
Get on a train go somewhere else
I want to see all
But life isnt short at all
Ill get back on my feet if I fall
If i start looking the world isnt small
Life isnt short at all
The skies have shapes of strange
Objects and animals
The sound of the ice melting
On the first day of spring
A pair of brand new red shoes
Soaking in the rain
Im perfectly drunk and calm
I want to be right here
Cause life isnt short at all…
I have lived for 13 000 days
All the people ive meet on my way
All the billions moments ive felt joy
Not to mention all the times ive fallen in love

Life Isn't Short At All (traduzione)

Cosa fare con tutto questo
Il tempo che mi è stato concesso
Tutte le opportunità?
Voglio sentire tutto
Posso ricominciare da capo
Prepara i miei oggetti e
Sali su un treno e vai da qualche altra parte
Voglio vedere tutto
Ma la vita non è affatto breve
Tornerò in piedi se cado
Se comincio a guardare, il mondo non è piccolo
La vita non è affatto breve
I cieli hanno forme di strane
Oggetti e animali
Il suono del ghiaccio che si scioglie
Il primo giorno di primavera
Un paio di scarpe rosse nuove di zecca
Ammollo sotto la pioggia
Sono perfettamente ubriaco e calmo
Voglio essere proprio qui
Perché la vita non è affatto breve...
Ho vissuto per 13 000 giorni
Tutte le persone che ho incontrato sulla mia strada
Tutti i miliardi di momenti in cui ho provato gioia
Per non parlare di tutte le volte che mi sono innamorato