Traduzione del testo della canzone Cage Rage - Reckless Serenade

Cage Rage (originale)

I said I couldn’t but you wouldn’t take a no
You grabbed my arm I said «let go»
You laughed and asked «Do you really believe in the ghosts on this road?
«I said «I really don’t know but I’m not sure that I’d like to»
I said hey
I’ve heard the stories of the hotel burning down
The rows of trees that stumped this town
I watched you leave
And you swore you’d return with an answer or two
On that Friday in june
It was the last time that I saw you
I said hey
I knew you so well.
So long
Steer clear of tree street
Steer clear of tree street
Steer clear of tree street
AAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHH
I said hey
Steer clear of tree street

(traduzione)

Ho detto che non potevo, ma non avresti accettato un no
Mi hai afferrato per il braccio, ho detto "lasciami andare"
Hai riso e hai chiesto «Credi davvero nei fantasmi su questa strada?
«Ho detto «Veramente non lo so, ma non sono sicuro che mi piacerebbe»
Ho detto ciao
Ho sentito le storie dell'hotel che è andato a fuoco
I filari di alberi che ingombravano questa città
Ti ho visto andartene
E hai giurato che saresti tornato con una o due risposte
Quel venerdì di giugno
È stata l'ultima volta che ti ho visto
Ho detto ciao
Ti conoscevo così bene.
Così lungo
Stai alla larga da tree street
Stai alla larga da tree street
Stai alla larga da tree street
AAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHH
Ho detto ciao
Stai alla larga da tree street