Traduzione del testo della canzone Breaking Curfew - Red Rider

Breaking Curfew (originale)

Walk out through the rain
Where the sound of your own footsteps speak of change
When we take our refuge in a higher place
Somewhere no one knows, we’ll meet it face to face
Breaking the curfew, walking where we want to
Dodging the big lights up on the wall, stand tall
Stand up, don’t slip away
Thought they had you tied and beaten, not today
When someone tries to tell you that I was never here
Or our love is obsolete, turn away, stand clear
Breaking the curfew, walking where we want to
Dodging the big lights up on the wall, stand tall
Look out, don’t walk away
Could have been that finest hour, break the chains
We’re the ones who feed the wind that blow again
Screams behind the barricade, stop the bloody rain
Breaking the curfew, walking where we want to
Dodging the big lights up on the wall, stand tall
Breaking the curfew, walking where we want to
Dodging the big lights up on the wall, stand tall

Breaking Curfew (traduzione)

Esci sotto la pioggia
Dove il suono dei tuoi passi parla di cambiamento
Quando ci rifugiamo in un luogo più elevato
Da qualche parte nessuno lo sa, lo incontreremo faccia a faccia
Rompere il coprifuoco, camminare dove vogliamo
Schivando le grandi luci sul muro, stai in piedi
Alzati, non scivolare via
Pensavo ti avessero legato e picchiato, non oggi
Quando qualcuno cerca di dirti che non sono mai stato qui
Oppure il nostro amore è obsoleto, allontanati, resta alla larga
Rompere il coprifuoco, camminare dove vogliamo
Schivando le grandi luci sul muro, stai in piedi
Attento, non andartene
Avrebbe potuto essere quell'ora migliore, spezzare le catene
Siamo noi che alimentiamo il vento che soffia di nuovo
Urla dietro la barricata, ferma la pioggia insanguinata
Rompere il coprifuoco, camminare dove vogliamo
Schivando le grandi luci sul muro, stai in piedi
Rompere il coprifuoco, camminare dove vogliamo
Schivando le grandi luci sul muro, stai in piedi