Traduzione del testo della canzone Young Thing, Wild Dreams (Rock Me) - Red Rider

Young Thing, Wild Dreams (Rock Me) (originale)

Young thing, young thing
Your blade is ripe
Walk out with a fever
In the night
Young thing, young thing
With your fist so fat
Forget about that
Come on out and move me
Move me, move me
Let your spirit ring
Rock me
'Til I can’t think
Young thing, young thing
Is your world so flat
Drive out to the edges
Drive it all back
Young thing, young thing
When they lock you inside
Slip out the back
Come on and move me
Move me, move me
Let your spirit ring
Rock me
'Til I can’t think
Move me, move me
With all of your might
Rock me, rock me
Rock me, rock me
Young thing, young thing
With your senses sharp
This land is your land
It’s in the heart
Young thing, young thing
With your senses keen
This world is your world
This world is free
Young dream, young dream
Take it to the heights
Roll me over
Those cities of lights
Young thing, wild dreams
We’ll roll it to the sea
We won’t sop until we’ve
Been released
Move me, move me
Put it to the test
Rock me
I can’t get no rest
Move me, move me
'Til I can’t sleep
Rock Me
Young thing, young thing
Take me to the heights (Rock me)
Roll me over
Those cities of lights (Rock me)
Young thing, wild dreams
We’ll roll it to the sea (Rock me)
We won’t stop
Until we’ve been released (Rock me)
Young thing, young thing
Is your world so flat (Rock me)
Let’s drive out where the edge is
Drive it all back (Rock me)
Young thing, wild dreams
When they lock you inside
Slip out the back (Rock me)
Come on and move me

Young Thing, Wild Dreams (Rock Me) (traduzione)

Giovane, giovane
La tua lama è matura
Esci con la febbre
Nella notte
Giovane, giovane
Con il tuo pugno così grasso
Dimentica quello
Vieni fuori e spostami
Muovimi, muovimi
Lascia che il tuo spirito risuoni
Rock Me
Finché non riesco a pensare
Giovane, giovane
Il tuo mondo è così piatto?
Guida fino ai bordi
Riporta tutto indietro
Giovane, giovane
Quando ti rinchiudono dentro
Scivola sul retro
Vieni e spostami
Muovimi, muovimi
Lascia che il tuo spirito risuoni
Rock Me
Finché non riesco a pensare
Muovimi, muovimi
Con tutta la tua forza
Scuotimi, scuotimi
Scuotimi, scuotimi
Giovane, giovane
Con i tuoi sensi acuti
Questa terra è la tua terra
È nel cuore
Giovane, giovane
Con i tuoi sensi acuti
Questo mondo è il tuo mondo
Questo mondo è libero
Sogno giovane, sogno giovane
Portalo in alto
Girami
Quelle città di luci
Cosa giovane, sogni selvaggi
Lo rotoleremo al mare
Non ci rallegreremo finché non l'avremo fatto
stato rilasciato
Muovimi, muovimi
Mettilo alla prova
Rock Me
Non riesco a riposarmi
Muovimi, muovimi
Finché non riesco a dormire
Rock Me
Giovane, giovane
Portami in altezza (Rock me)
Girami
Quelle città di luci (Rock me)
Cosa giovane, sogni selvaggi
Lo rotoleremo verso il mare (Rock me)
Non ci fermeremo
Fino a quando non saremo stati rilasciati (Rock me)
Giovane, giovane
Il tuo mondo è così piatto?
Scacciamo dove c'è il limite
Respingi tutto indietro (Rock me)
Cosa giovane, sogni selvaggi
Quando ti rinchiudono dentro
Scivola fuori dalla schiena (Rock me)
Vieni e spostami