Traduzione del testo della canzone I'll Be Goin' Home To Momma - Red Simpson

I'll Be Goin' Home To Momma (originale)

Well I’m a goin' home I’m a goin' home I’m goin' home to momma
I’m goin' home I’m goin' home and I’m gonna stay home with momma
Well I’ve been a drivin' this old truck a hundred years it seems
It’s been a long haul since I left momma back in Abilene
But this old trip’s just about over and I’ll be home again
I got two weeks of paid vacation and I can’t wait to spend
Yeah I’m a goin' home I’m a goin' home…
Well momma cried the day I left she cries every time
That woman’s kinda silly but I sure love her and I’m mighty glad that she’s mine
Her heart’s just about as big as Texas and her love is sweet and true
And some of these day I’m gonna quit this road that’s what I’m gonna do
Yeah I’m goin' home I’m a goin' home…
Yeah I’m goin' home to momma and I’m gonna stay with momma

I'll Be Goin' Home To Momma (traduzione)

Beh, sto tornando a casa, sto tornando a casa, sto tornando a casa dalla mamma
Sto andando a casa Sto andando a casa e starò a casa con la mamma
Beh, ho guidato questo vecchio camion per centinaia di anni, a quanto pare
È passato molto tempo da quando ho lasciato la mamma ad Abilene
Ma questo vecchio viaggio è quasi finito e sarò di nuovo a casa
Ho due settimane di ferie pagate e non vedo l'ora di spenderle
Sì, sto tornando a casa, sto tornando a casa...
Bene, la mamma ha pianto il giorno in cui l'ho lasciata piangere ogni volta
Quella donna è un po' sciocca, ma di sicuro la amo e sono davvero felice che sia mia
Il suo cuore è grande quanto il Texas e il suo amore è dolce e vero
E alcuni di questi giorni lascerò questa strada ed è quello che farò
Sì, vado a casa, vado a casa...
Sì, vado a casa dalla mamma e rimarrò con la mamma