Traduzione del testo della canzone Truck Drivin' Fool - Red Simpson

Truck Drivin' Fool (originale)

Well I drove the truck from New York all the way to San Antone
And it’s a mighty long haul when you’re all alone
But I like drivin' trucks and I make my livin' this way
Well I’m a truck drivin' fool and that’s how I’m a gonna stay
I like to hear that diesel as it keeps on a hummin' along
I’m a shiftin' these gears and I’m singin' myself a song
Well I see a lotta country as I go on my way
Yeah I’m a truck drivin' fool and that’s how I’m gonna stay
Yeah I’m a truck drivin' fool and trucks have got the best of me
I guess I’ll never settle down cause I couldn’t stay you see
Cause when I’m drivin' that truck I’m like a schoolboy out to play
Yeah I’m a truck drivin' fool and that’s how I’m gonna stay
Once I started to marry a gal in a little country town
But she didn’t like my truck so way went around and around
She tried to affect me and that’s where she went astray
Cause I’m a truck drivin' fool and that’s how I’m gonna stay
I’m a truck drivin' fool and that’s how I’m gonna stay

Truck Drivin' Fool (traduzione)

Bene, ho guidato il camion da New York fino a San Antone
Ed è un lungo viaggio molto lungo quando sei tutto solo
Ma mi piace guidare i camion e mi guadagno da vivere in questo modo
Bene, sono un pazzo alla guida di un camion ed è così che rimarrò
Mi piace sentire quel diesel mentre continua a ronzare
Sto cambiando queste marce e sto cantando io stesso una canzone
Bene, vedo molto paese mentre vado per la mia strada
Sì, sono un pazzo alla guida di un camion ed è così che rimarrò
Sì, sono un pazzo alla guida di camion e i camion hanno la meglio su di me
Immagino che non mi sistemerò mai perché non potrei restare a guardare
Perché quando guido quel camion sono come uno scolaro che va a giocare
Sì, sono un pazzo alla guida di un camion ed è così che rimarrò
Una volta ho iniziato a sposare una ragazza in una piccola città di campagna
Ma non le piaceva il mio camion così andava in giro
Ha cercato di colpirmi ed è lì che si è smarrita
Perché sono un pazzo alla guida di un camion ed è così che rimarrò
Sono un pazzo alla guida di un camion ed è così che rimarrò