Traduzione del testo della canzone Along the Way - Red Vox

Along the Way (originale)

I wish you luck along the way, I would have never told you, but I gotta say
it’s true
And if I’m wrong, along the way, I would have never told you cause I gotta play
the fool
And now you got a problem with my company,
You found a little bit of trouble and you’re out to sea, oh you
And if you got nothing but time to kill,
I get a back seat driver and a critic for my review
And if you’re lost, along the way, you turn another corner till you find the
path you choose
And if they scoff, along the way, you never let them tell you how to feel the
way you do
And if you see another opportunity,
You better take a step forward, throw away that old excuse
Because you’ll find that it’s something intangible
That makes the time and the effort worth the trouble of going through
I wish you luck
Along the way

Along the Way (traduzione)

Ti auguro buona fortuna lungo la strada, non te l'avrei mai detto, ma devo dirlo
è vero
E se sbaglio, strada facendo, non te l'avrei mai detto perché devo giocare
il pazzo
E ora hai un problema con la mia compagnia,
Hai trovato un po' di guai e sei in mare aperto, oh tu
E se non hai altro che tempo da uccidere,
Ricevo un autista sul sedile posteriore e un critico per la mia recensione
E se ti sei perso, lungo la strada, giri un altro angolo finché non trovi il
percorso che scegli
E se si fanno beffe, lungo la strada, non lasci mai che ti dicano come sentirti
come fai tu
E se vedi un'altra opportunità,
Faresti meglio a fare un passo avanti, buttare via quella vecchia scusa
Perché scoprirai che è qualcosa di intangibile
Ciò rende il tempo e lo sforzo che valgono la fatica di passare
Ti auguro buona fortuna
Lungo la strada