Traduzione del testo della canzone Better On The Outside - Red Vox

Better On The Outside (originale)

I feel the bitter of the cold
I’m feeling better on the outside
I think I’m better left alone
Feeling better on the outside
Think I’m better on the outside
I really mean it, I really, really mean it when I say
It’s hard to see it in every single one that I know
I really mean it, I really, really mean it when I say
I tried to leave it and altogether stop on my own
Some things are better left unknown
I’m no better on the outside
I feel the bitter of the cold
A little better on the outside
I really mean it, I really, really mean it when I say
It’s sad to see it in every single one that you know
You can’t defeat it if nobody lends you a hand
You can’t redeem it if you’re all alone
'Cause there’s no stopping you and me
We need a new horizon that we work to reach
Shared responsibility
Never motivated by a threat or three
Isolated from the dream
You got a healthy limit but it’s hard to keep
Separate reality
Gotta make amends with what we used to be

Better On The Outside (traduzione)

Sento l'amaro del freddo
Mi sento meglio all'esterno
Penso che sia meglio lasciarlo in pace
Sentirsi meglio all'esterno
Penso di stare meglio all'esterno
Lo intendo davvero, lo intendo davvero davvero quando lo dico
È difficile vederlo in ognuno di quelli che conosco
Lo intendo davvero, lo intendo davvero davvero quando lo dico
Ho provato a lasciarlo e fermarmi del tutto da solo
Alcune cose è meglio lasciarle sconosciute
Non sto meglio all'esterno
Sento l'amaro del freddo
Un po' meglio all'esterno
Lo intendo davvero, lo intendo davvero davvero quando lo dico
È triste vederlo in ognuno di quelli che conosci
Non puoi sconfiggerlo se nessuno ti dà una mano
Non puoi riscattarlo se sei tutto solo
Perché non possiamo fermare me e te
Abbiamo bisogno di un nuovo orizzonte che lavoriamo per raggiungere
Responsabilità condivisa
Mai motivato da una minaccia o tre
Isolata dal sogno
Hai un limite salutare ma è difficile da mantenere
Separare la realtà
Dobbiamo fare ammenda con quello che eravamo