Traduzione del testo della canzone Cemetery Window - Red Vox

Cemetery Window (originale)

She always looked at me
Through the cemetery window
She made a life of me
And it turned me off of feeling
Now, she took me by surprise
I never had the notice
I couldn’t realize that there always was a window
An ordinary window
She taught her spite to me
And I never even noticed
She tried to talk to me
But I didn’t want to notice
Sleep pushing down on me
(Pushing down on me)
But I just can’t close my eyes
To sacrifice
Leave never to be seen
(To be seen)
Pain is never make-believe
In paradise

Cemetery Window (traduzione)

Mi ha sempre guardato
Attraverso la finestra del cimitero
Ha fatto di me una vita
E mi ha disattivato i sentimenti
Ora, mi ha preso di sorpresa
Non ho mai avuto l'avviso
Non riuscivo a capire che c'era sempre una finestra
Una normale finestra
Mi ha insegnato il suo dispetto
E non me ne sono mai accorto
Ha provato a parlare con me
Ma non volevo accorgermene
Dormi spingendomi addosso
(Spingendomi addosso)
Ma non riesco proprio a chiudere gli occhi
Sacrificare
Non lasciarsi mai vedere
(Da vedere)
Il dolore non è mai una finzione
In Paradiso