Traduzione del testo della canzone Rub Your Eyes - Red Vox

Rub Your Eyes (originale)

I keep it together, but you fucked me up
A rip in the tether to knock me off course
Is it for better or is it for worse?
I don’t know
Thanks for the memories, thanks for the times
I took what you gave to me and then made it mine
A drift on the river but riding the tide
Still afloat
The wings of a butterfly, a skip of the stone
If it would’ve gone the way I thought it would go
I could be shoveling shit to pay loans
I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know

Rub Your Eyes (traduzione)

Lo tengo insieme, ma mi hai incasinato
Uno strappo al cavo per portarmi fuori rotta
È in meglio o in peggio?
Non lo so
Grazie per i ricordi, grazie per i tempi
Ho preso quello che mi hai dato e poi l'ho fatto mio
Una deriva sul fiume ma cavalcando la marea
Ancora a galla
Le ali di una farfalla, un salto di pietra
Se sarebbe andata come pensavo sarebbe andata
Potrei spalare merda per pagare i prestiti
Non lo so
Non lo so
Non lo so
Non lo so