Traduzione del testo della canzone Running to Forget - Red Vox

Running to Forget (originale)

It’s just a little bit funny how we regress
Spillin' out like a flood, all we repress
We get a whole lot of reasons to shake the blame
If you can’t fix your own problem, just change its name
Are we running to forget?
Are we running from regret?
Are we running to forget?
'Cause there’s not a lot of common sense
Is there a little bit of danger on the road?
I feel more like a stranger in my own home
No one makes a mistake, no one cops to a lie
You can’t pull your own weight if you never try
Are we running to forget?
Are we running from regret?
Are we running to forget?
'Cause there’s not a lot of common sense
All your past transgressions are etched in time
There’s no second chances when you’ve crossed the line
Play for the money, play for the team
Is this the very last gasp of a dying dream?
Are we running to forget?
Are we running from regret?
Are we running to forget?
'Cause there’s not a lot of common sense

Running to Forget (traduzione)

È solo un po' divertente come regrediamo
Fuoriesce come un'inondazione, tutto ciò che reprimiamo
Abbiamo un sacco di ragioni per scrollarci di dosso la colpa
Se non riesci a risolvere il tuo problema, cambia semplicemente il nome
Stiamo correndo per dimenticare?
Stiamo scappando dal rimpianto?
Stiamo correndo per dimenticare?
Perché non c'è molto buon senso
C'è un po' di pericolo sulla strada?
Mi sento più un estraneo a casa mia
Nessuno commette errori, nessuno mente
Non puoi sostenere il tuo peso se non ci provi mai
Stiamo correndo per dimenticare?
Stiamo scappando dal rimpianto?
Stiamo correndo per dimenticare?
Perché non c'è molto buon senso
Tutte le tue trasgressioni passate sono incise nel tempo
Non ci sono seconde possibilità quando hai tagliato il traguardo
Gioca per i soldi, gioca per la squadra
È questo l'ultimo sussulto di un sogno morente?
Stiamo correndo per dimenticare?
Stiamo scappando dal rimpianto?
Stiamo correndo per dimenticare?
Perché non c'è molto buon senso