Traduzione del testo della canzone On the Way to Get to You - Rehasher

On the Way to Get to You (originale)

I sat around much more today
I’m motivated but I really wanna stop
'Cause I know I’m full of my own shit
I’m hypocritical and I can’t help it
I’m in a race and I keep on running
Didn’t expect when I tripped on something
Burning and turning, living and learning
I didn’t expect to feel
Anything even remotely real
Stretch and contracting, reflex reacting
What I put myself through
On the way to get to you, go!
I know there’s not much more to say
I’ll filibuster but I really wanna stop
'Cause I know I’m wasting my own breath
Much too lazy to fake my own death
So help me find out the easiest way
To waste away all the moments today
Burning and turning, living and learning
I didn’t expect to feel
Anything even remotely real
Stretch and contracting, reflex reacting
What I put myself through
On the way to get to you
I always stumble on my own distractions
And the guest list says thirty plus one
Life goes on
Burning and turning, living and learning
I didn’t expect to feel
Anything even remotely real
Stretch and contracting, reflex reacting
What I put myself through
On the way to get to you
(Go!)
What I put myself through
On the way to get to you

(traduzione)

Oggi mi sono seduto molto di più
Sono motivato ma voglio davvero fermarmi
Perché so che sono pieno della mia stessa merda
Sono ipocrita e non posso farci niente
Sono in una corsa e continuo a correre
Non mi aspettavo quando sono inciampato in qualcosa
Bruciare e girare, vivere e imparare
Non mi aspettavo di sentire
Qualsiasi cosa anche lontanamente reale
Stiramento e contrazione, reazione riflessa
Quello che mi sono sottoposto
Sulla strada per raggiungerti, vai!
So che non c'è molto altro da dire
Farò ostruzionismo ma voglio davvero smettere
Perché so che sto sprecando il mio stesso respiro
Troppo pigro per fingere la mia morte
Quindi aiutami a scoprire il modo più semplice
Per sprecare tutti i momenti di oggi
Bruciare e girare, vivere e imparare
Non mi aspettavo di sentire
Qualsiasi cosa anche lontanamente reale
Stiramento e contrazione, reazione riflessa
Quello che mi sono sottoposto
Sulla strada per raggiungerti
Inciampo sempre nelle mie distrazioni
E la lista degli invitati dice trenta più uno
La vita va a vanti
Bruciare e girare, vivere e imparare
Non mi aspettavo di sentire
Qualsiasi cosa anche lontanamente reale
Stiramento e contrazione, reazione riflessa
Quello che mi sono sottoposto
Sulla strada per raggiungerti
(Andare!)
Quello che mi sono sottoposto
Sulla strada per raggiungerti