Traduzione del testo della canzone Charlie Brown - Rejjie Snow, Anna of the North

Charlie Brown (originale)

I said
I met your momma an hour ago
And then I told her just where to go
Down on the pavement to lick my balls
Heed it and show no discretion at all
She said
Please go steady with it
Sometimes hmm
Go steady with it
Go steady with it
All my mind all my mind
Go steady with it
I met your father an hour ago
I punched his lights out and stole his dough
I bought some heroin and brought it to your school
I don’t know why I’m so unbelievably cool
You brought heroin to my school
Hands on black boys please don’t shoot
I get the money yeah I get the loot
I get the money yeah I get the pu-nani
And I get the gold Grammy I got the food
That’s why I feel so great I’m so unbelievably cool
Please go steady with it
(Sunshine you need to need to know)
Go steady with it
(What you do what you do without me)
Go steady with it
All my mind all my mind
Go steady with it
I left your momma two weeks ago (what!)
She cheated on me with my friend Joe
Now I’m so lonely with just my phone
Still got those screenshots and pots of gold
She said please go steady with it
Sometimes go steady with it
Go steady with it
Go steady with it
All my mind all my mind
Go steady with it
La la la la la la la la la la
Go steady with it
La la la la la la la la la la
Go steady with it
La la la la la la la la la la
Go steady with it
La la la la la la la la la la
Go steady with it
La la la la la la la la la la
Go steady with it
La la la la la la la la la la
Go steady with it
La la la la la la la la la la
Oh please
Go steady with it

(traduzione)

Ho detto
Ho incontrato tua madre un'ora fa
E poi le ho detto dove andare
Giù sul marciapiede a leccarmi le palle
Prestare attenzione e non mostrare alcuna discrezione
Lei disse
Per favore, continua a seguirlo
A volte ehm
Vai fermo con esso
Vai fermo con esso
Tutta la mia mente tutta la mia mente
Vai fermo con esso
Ho incontrato tuo padre un'ora fa
Gli ho spento le luci e gli ho rubato l'impasto
Ho comprato dell'eroina e l'ho portata nella tua scuola
Non so perché sono così incredibilmente cool
Hai portato l'eroina nella mia scuola
Mani sui ragazzi neri, per favore, non sparate
Ho i soldi sì, ho il bottino
Ho i soldi, sì, ho il pu-nani
E ricevo il Grammy d'oro, ho il cibo
Ecco perché mi sento così bene che sono così incredibilmente cool
Per favore, continua a seguirlo
(Il sole che devi devi conoscere)
Vai fermo con esso
(Cosa fai cosa fai senza di me)
Vai fermo con esso
Tutta la mia mente tutta la mia mente
Vai fermo con esso
Ho lasciato tua mamma due settimane fa (cosa!)
Mi ha tradito con il mio amico Joe
Ora sono così solo con solo il mio telefono
Ho ancora quegli screenshot e pentole d'oro
Ha detto, per favore, continua a seguirlo
A volte vai costantemente con esso
Vai fermo con esso
Vai fermo con esso
Tutta la mia mente tutta la mia mente
Vai fermo con esso
La la la la la la la la la
Vai fermo con esso
La la la la la la la la la
Vai fermo con esso
La la la la la la la la la
Vai fermo con esso
La la la la la la la la la
Vai fermo con esso
La la la la la la la la la
Vai fermo con esso
La la la la la la la la la
Vai fermo con esso
La la la la la la la la la
Oh per favore
Vai fermo con esso