Traduzione del testo della canzone Government Denies Knowledge - Requiem

Government Denies Knowledge (originale)

On the road paved with lies
Rest the goals we’ll never reach
Stupid rules we have to live by
Deception is all they (really) preach
Never hearing what really happens
Led to believe we’re doing right
Their decisions leave strange patterns
Not our business, but we’re left to fight
We’re doing right, but we’re left to fight
Government denies knowledge…
They tell us stories hard to believe
Winning our trust by selling us dreams
(At) the point with nothing to achieve
Except to pay for someone’s extremes
Nothing heard
Nothing seen
Nothing done
Government denies knowledge
Picked by a few to speak for all
Ensuring us nothing can go wrong
Only building towers destined to fall
Seems there’s none that’s really strong
No one to blame, we choose to be prey
The are the vultures, we the mice
But for those lives served on a tray
Get the fuck up!!!
Think you live twice?!?
Nothing heard… seen… done
Nothing heard… seen… done
Nothing heard… seen… done
Government denies knowledge
We’re doing right, but we’re left to fight…
But we’re left to fight…

Government Denies Knowledge (traduzione)

Sulla strada lastricata di bugie
Riposa gli obiettivi che non raggiungeremo mai
Norme stupide con cui dobbiamo vivere
L'inganno è tutto ciò che predicano (davvero).
Mai sentire cosa succede veramente
Ha portato a credere che stiamo andando bene
Le loro decisioni lasciano strani schemi
Non sono affari nostri, ma siamo lasciati a combattere
Stiamo andando bene, ma siamo lasciati a combattere
Il governo nega la conoscenza...
Ci raccontano storie difficili da credere
Conquistare la nostra fiducia vendendoci sogni
(Al) punto con niente da raggiungere
Tranne per pagare gli estremi di qualcuno
Niente sentito
Niente visto
Niente fatto
Il governo nega la conoscenza
Scelto da pochi per parlare per tutti
Garantire che nulla possa andare storto
Solo costruendo torri destinate a cadere
Sembra che non ce ne sia nessuno veramente forte
Nessuno da incolpare, scegliamo di essere una preda
Siamo gli avvoltoi, noi i topi
Ma per quelle vite servite su un vassoio
Alzati, cazzo!!!
Pensi di vivere due volte?!?
Niente sentito... visto... fatto
Niente sentito... visto... fatto
Niente sentito... visto... fatto
Il governo nega la conoscenza
Stiamo andando bene, ma siamo lasciati a combattere...
Ma siamo lasciati a combattere...