Traduzione del testo della canzone Purified in Flames - Requiem

Purified in Flames (originale)

Purified in flames — retribution of their god
Suffer for your sins — burn upon the cross — Deveiving
Purified in flames — retribution of their god
State the church upon — Inquisition
Purified in flames — retribution of their god
Suffer for your sins — burn upon the cross — Deveiving
Purified in flames — retribution of their god
State the church upon — Reformation… burn…
The night is black without a moon
The holy hunters gather on… burn…
The air is thick — the air is still
Looming torches herald the kill
The righteous rise with burning eyes
Inquisition fed by fear and lies
Trials — In the name of the church grotesque
Torture — Vigilante hate possessed
Sentenced — Disciples of the sacred snake
Burning — Upon the fiery stake… burn…
Trials — Tortute — Sentenced — Burning
Questions — Confession — Purified in flames
Councils — Conviction — Purified in flames
Trials — the church grotesque
Torture — by hate possessed
As they burn in these flames
The saints of hellfire awake
Lambent fire lightens the sky
Behold the preachers' evil eye
The convent conjures the Lamb of God
Against heresy, apostasy and witchcraft
Trials — the church grotesque
Torture — by hate possessed
Sentenced — the sacred snake
Burning — upon the stake
Questions — Confession — Purified in flames
Councils — Conviction — Purified in flames
Sentenced — the sacred snake
Burning — upon the stake
The air is thick — the air is still
Looming torches herald the kill
The righteous rise with burning eyes
Inquisition fed by fear and lies… burn…
Purified in flames — retribution of their god
Suffer for your sins — burn upon the cross — Deveiving
Purified in flames — retribution of their god
State the church upon — Inquisition
Purified in flames — retribution of their god
Suffer for your sins — burn upon the cross — Deveiving
Purified in flames — retribution of their god
State the church upon — Reformation

Purified in Flames (traduzione)

Purificato nelle fiamme: retribuzione del loro dio
Soffri per i tuoi peccati — brucia sulla croce — Sviluppa
Purificato nelle fiamme: retribuzione del loro dio
Dichiara la chiesa su — Inquisizione
Purificato nelle fiamme: retribuzione del loro dio
Soffri per i tuoi peccati — brucia sulla croce — Sviluppa
Purificato nelle fiamme: retribuzione del loro dio
Dichiara la chiesa su — Riforma... brucia...
La notte è nera senza luna
I santi cacciatori si radunano su... bruciano...
L'aria è densa, l'aria è immobile
Le torce incombenti annunciano l'uccisione
I giusti si alzano con occhi ardenti
Inquisizione alimentata da paura e bugie
Prove - In nome del grottesco della chiesa
Tortura: odio vigilante posseduto
Condannato — Discepoli del sacro serpente
Bruciando... Sul palo di fuoco... brucia...
Processi — Tortute — Condannati — Incendi
Domande — Confessione — Purificato nelle fiamme
Consigli — Convinzione — Purificato nelle fiamme
Prove: il grottesco della chiesa
Tortura - dall'odio posseduto
Mentre bruciano in queste fiamme
I santi del fuoco infernale si sono svegliati
Il fuoco lamentoso illumina il cielo
Guarda il malocchio dei predicatori
Il convento evoca l'Agnello di Dio
Contro l'eresia, l'apostasia e la stregoneria
Prove: il grottesco della chiesa
Tortura - dall'odio posseduto
Condannato: il sacro serpente
In fiamme... sul rogo
Domande — Confessione — Purificato nelle fiamme
Consigli — Convinzione — Purificato nelle fiamme
Condannato: il sacro serpente
In fiamme... sul rogo
L'aria è densa, l'aria è immobile
Le torce incombenti annunciano l'uccisione
I giusti si alzano con occhi ardenti
Inquisizione alimentata da paura e bugie... brucia...
Purificato nelle fiamme: retribuzione del loro dio
Soffri per i tuoi peccati — brucia sulla croce — Sviluppa
Purificato nelle fiamme: retribuzione del loro dio
Dichiara la chiesa su — Inquisizione
Purificato nelle fiamme: retribuzione del loro dio
Soffri per i tuoi peccati — brucia sulla croce — Sviluppa
Purificato nelle fiamme: retribuzione del loro dio
Dichiara la chiesa su — Riforma