Traduzione del testo della canzone No Means Nothing - Requiem

No Means Nothing (originale)

You always play the victim
Now I see behind your lies
I’d rather turn around
Cause you’re wasting my time
Declining relation
Contorted perception
Low life person
With manic delusions
I can’t accept your lies
No longer stand by your side
You drained life out of me
Live in your own misery
Declining relation
Contorted perception
Low life person
With manic delusions
No means nothing…
No means nothing for you — face the facts we’re through
No means nothing…
No means nothing for you — face the facts we’re through
No means nothing…
No means nothing for you — face the facts we’re through
No means nothing…
Who do you think you are
With your low self-esteem
No is not an option
Repressing your chasing dreams
Who do you think you are
With your low self-esteem
No is not an option
Repressing your chasing dreams
Who do you think you are
With your low self-esteem
No is not an option
Repressing your chasing dreams
Who do you think you are
With your low self-esteem
No is not an option
Repressing your chasing dreams
Escaping psychic deconstruction
Ceasing talking interruption
Declining relation
Intended desolation
You drained life out of me
Live in your own misery
I was too blind to see
That you’re only using me
No means nothing…
No means nothing for you — face the facts we’re through
No means nothing…
No means nothing for you — face the facts we’re through
No means nothing…
No means nothing for you — face the facts we’re through
No means nothing…
No means nothing for you — face the facts we’re through

(traduzione)

Fai sempre la vittima
Ora vedo dietro le tue bugie
Preferirei girarmi
Perché stai sprecando il mio tempo
Relazione in declino
Percezione contorta
Persona dalla vita bassa
Con deliri maniacali
Non posso accettare le tue bugie
Non stare più al tuo fianco
Mi hai prosciugato la vita
Vivi nella tua stessa miseria
Relazione in declino
Percezione contorta
Persona dalla vita bassa
Con deliri maniacali
No non significa niente...
No non significa nulla per te - affronta i fatti che stiamo affrontando
No non significa niente...
No non significa nulla per te - affronta i fatti che stiamo affrontando
No non significa niente...
No non significa nulla per te - affronta i fatti che stiamo affrontando
No non significa niente...
Chi ti credi di essere
Con la tua bassa autostima
No non è un'opzione
Reprimere i tuoi sogni di inseguimento
Chi ti credi di essere
Con la tua bassa autostima
No non è un'opzione
Reprimere i tuoi sogni di inseguimento
Chi ti credi di essere
Con la tua bassa autostima
No non è un'opzione
Reprimere i tuoi sogni di inseguimento
Chi ti credi di essere
Con la tua bassa autostima
No non è un'opzione
Reprimere i tuoi sogni di inseguimento
Sfuggire alla decostruzione psichica
Smettere di parlare interruzione
Relazione in declino
Desolazione prevista
Mi hai prosciugato la vita
Vivi nella tua stessa miseria
Ero troppo cieco per vedere
Che stai solo usando me
No non significa niente...
No non significa nulla per te - affronta i fatti che stiamo affrontando
No non significa niente...
No non significa nulla per te - affronta i fatti che stiamo affrontando
No non significa niente...
No non significa nulla per te - affronta i fatti che stiamo affrontando
No non significa niente...
No non significa nulla per te - affronta i fatti che stiamo affrontando