Traduzione del testo della canzone Devil's Time - Reuben And The Dark

Devil's Time (originale)

Well it came from the water with a black heart, oh my god
And fell like a sunset sinking in a fever
Well it held my hand, no, it had me by the throat
We were coming down as the sun was just coming up
I went walking on the Devil’s time
With nothing but shadow from the other side
Now don’t save my soul
I’ll take my chances on these winding roads
I’ll go wherever the wild wind blows
Cause if I’m gonna die, I wanna die an old ghost
When they found by the water, I was sick and shivering
It was howling in the hills, you could hear it in the wind
Well it held my hand, no it had me by the throat
We were coming down as the stars were just coming up
I went walking on the Devil’s time
Oh, with nothing but shadow from the other side
Now don’t save my soul
I’ll take my chances on these winding roads
I’ll go wherever the wild wind blows
Cause if I’m gonna die, I wanna die an old ghost
Now don’t save my soul
I’ll take my chances on these winding roads
I’ll go wherever the wild wind blows
Cause if I’m gonna die, I wanna die an old ghost
I went walking on the Devil’s time
With nothing but shadow from the other side
Now don’t save my soul
I’ll take my chances on these winding roads
I’ll go wherever the wild wind blows
Cause if I’m gonna die, I wanna die an old ghost
Now don’t save my soul
I’ll take my chances on these winding roads
I’ll go wherever the wild wind blows
Cause if I’m gonna die, I wanna die an old ghost
I went walking on the Devil’s time
With nothing but a warm breeze blowing by and by

Devil's Time (traduzione)

Bene, è venuto dall'acqua con un cuore nero, oh mio dio
E cadde come un tramonto che sprofondava nella febbre
Beh, mi ha tenuto la mano, no, mi ha tenuto per la gola
Stavamo scendendo mentre il sole stava appena sorgendo
Sono andato a camminare al tempo del diavolo
Con nient'altro che ombra dall'altro lato
Ora non salvare la mia anima
Prenderò le mie possibilità su queste strade tortuose
Andrò ovunque soffia il vento selvaggio
Perché se morirò, voglio morire come un vecchio fantasma
Quando si sono trovati vicino all'acqua, ero malato e tremavo
Urlava sulle colline, lo si sentiva nel vento
Ebbene, mi ha tenuto la mano, no, mi ha tenuto per la gola
Stavamo scendendo mentre le stelle stavano appena sorgendo
Sono andato a camminare al tempo del diavolo
Oh, con nient'altro che ombra dall'altra parte
Ora non salvare la mia anima
Prenderò le mie possibilità su queste strade tortuose
Andrò ovunque soffia il vento selvaggio
Perché se morirò, voglio morire come un vecchio fantasma
Ora non salvare la mia anima
Prenderò le mie possibilità su queste strade tortuose
Andrò ovunque soffia il vento selvaggio
Perché se morirò, voglio morire come un vecchio fantasma
Sono andato a camminare al tempo del diavolo
Con nient'altro che ombra dall'altro lato
Ora non salvare la mia anima
Prenderò le mie possibilità su queste strade tortuose
Andrò ovunque soffia il vento selvaggio
Perché se morirò, voglio morire come un vecchio fantasma
Ora non salvare la mia anima
Prenderò le mie possibilità su queste strade tortuose
Andrò ovunque soffia il vento selvaggio
Perché se morirò, voglio morire come un vecchio fantasma
Sono andato a camminare al tempo del diavolo
Con nient'altro che una calda brezza che soffia e passa