Traduzione del testo della canzone inner river - Reuben And The Dark

inner river (originale)

Inner ocean, inner sea
Inner child, inside of me
Inner river, inner stream
Inner old soul, sing another sad song to me
I’m going to stand here
And let that cold wind cut through me
Because I’m not ready
I’m not ready to leave
So don’t you worry
Don’t you worry about me
Show me all your tears
And I’ll show you mine
For there is no reason, we cannot cry
Show me all your pain
Show me your teeth
'Cause everybody heals
And everybody bleeds
So I’m going to stand here
And lt that cold wind comfort me
I’m going to stand here
And lt that cold wind comfort me
So don’t you worry, don’t you worry about me
I’m not ready, I’m not ready to leave

(traduzione)

Oceano interno, mare interno
Bambino interiore, dentro di me
Fiume interno, corso d'acqua interno
Vecchia anima interiore, cantami un'altra canzone triste
Starò qui
E lascia che quel vento freddo mi attraversi
Perché non sono pronto
Non sono pronto per andare
Quindi non ti preoccupare
Non preoccuparti per me
Mostrami tutte le tue lacrime
E ti mostrerò il mio
Perché non c'è motivo, non possiamo piangere
Mostrami tutto il tuo dolore
Mostrami i tuoi denti
Perché tutti guariscono
E tutti sanguinano
Quindi rimarrò qui
E quel vento freddo mi conforta
Starò qui
E quel vento freddo mi conforta
Quindi non preoccuparti, non preoccuparti per me
Non sono pronto, non sono pronto per andare