Traduzione del testo della canzone weightlessness - Reuben And The Dark

weightlessness (originale)

That howling wind
That sound you made
Those days are diamonds in the rain
You go out like a flame
The heart is a heavy load
Wouldn’t you say
The weight of the world has changed
If you want a hiding place
That’s fine with me
And a song no one can sing
Are you counting on dreams to carry you home?
Are you counting on me to carry your love?
Courage balanced on a blade
A black and white serenade
Safe, from the garden to the grave
All those things you do to disappear
Your my dear
Are you counting on dreams to carry you home?
Are you counting on me to carry your love?
Are you counting on me to carry you home?
Are you counting on me to carry your love?
Carry your love
Weightlessness
In awe of its own eclipse
And the past has been dangerous
Fearless forgiveness
Weightlessness
In awe of its own eclipse
And the past has been dangerous
Fearless forgiveness
Weightlessness
Carry you home
Weightless
Fearless, fateless, faultless

weightlessness (traduzione)

Quel vento ululante
Quel suono che hai fatto
Quei giorni sono diamanti sotto la pioggia
Ti spegni come una fiamma
Il cuore è un carico pesante
Non diresti
Il peso del mondo è cambiato
Se vuoi un nascondiglio
Per me va bene
E una canzone che nessuno può cantare
Conti sui sogni per portarti a casa?
Conti su di me per portare il tuo amore?
Coraggio in equilibrio su una lama
Una serenata in bianco e nero
Al sicuro, dal giardino alla tomba
Tutte quelle cose che fai per scomparire
Sei mio caro
Conti sui sogni per portarti a casa?
Conti su di me per portare il tuo amore?
Conti su di me per portarti a casa?
Conti su di me per portare il tuo amore?
Porta il tuo amore
Assenza di gravità
In soggezione per la propria eclissi
E il passato è stato pericoloso
Perdono senza paura
Assenza di gravità
In soggezione per la propria eclissi
E il passato è stato pericoloso
Perdono senza paura
Assenza di gravità
Portarti a casa
Senza peso
Senza paura, senza destino, senza errori