Traduzione del testo della canzone Stay Wild - Reuben And The Dark

Stay Wild (originale)

I once was my father’s son
I once was a bullet’s gun
Sure as a shadow has a light
Oh, I still have a darker side
Oh, I once was my father’s son
I once was a bullet’s gun
Well, has the medicine made its way into my eyes?
All these dreams become mirrors of mine
Stay wild, for love will not make you kind
Stay wild, the truth will not set you free
Stay wild, for awhile with me
Well, I will stand here like a mountain
And you will cross me like the wind
Oh, my love, I was a river then…
But not once did I try and run
No, not once did I hold my tongue
Just a couple of stars in a straight line
I wanna see that light when I close my eyes
Yeah, I still have a darker side
Stay wild, for love will not make you kind
Stay wild, the truth will not set you free
Stay wild, for awhile with me
Oh, my love, I was a river then…
But you were too young to understand
Stay wild
Stay wild
Stay wild
Stay wild
I used to know when I was free
Yeah, I used to know when I was free
I used to know when I was free
I used to know when I was free

Stay Wild (traduzione)

Io una volta ero il figlio di mio padre
Una volta ero una pistola da proiettile
Certo come un'ombra ha una luce
Oh, ho ancora un lato oscuro
Oh, una volta ero il figlio di mio padre
Una volta ero una pistola da proiettile
Bene, la medicina si è fatta strada nei miei occhi?
Tutti questi sogni diventano i miei specchi
Rimani selvaggio, perché l'amore non ti renderà gentile
Resta selvaggio, la verità non ti renderà libero
Resta selvaggio, per un po' con me
Bene, starò qui come una montagna
E mi attraverserai come il vento
Oh, amore mio, allora ero un fiume...
Ma non una volta ho provato a scappare
No, non una volta ho tenuto a freno la lingua
Solo un paio di stelle in linea retta
Voglio vedere quella luce quando chiudo gli occhi
Sì, ho ancora un lato oscuro
Rimani selvaggio, perché l'amore non ti renderà gentile
Resta selvaggio, la verità non ti renderà libero
Resta selvaggio, per un po' con me
Oh, amore mio, allora ero un fiume...
Ma eri troppo giovane per capire
Resta selvaggio
Resta selvaggio
Resta selvaggio
Resta selvaggio
Sapevo quando ero libero
Sì, sapevo quando ero libero
Sapevo quando ero libero
Sapevo quando ero libero