Traduzione del testo della canzone Expedition - Reuben Vincent, GQ

Expedition (originale)

I was hardly in my bag but see I got back in it
Hop up in the tinted windows look like expedition
Black as coffee bean on martin’s dream on television
With his martyrs doing donuts in a caddy spinnin
I’m from charlotte where the fathers separated, missin
So they hustle, cook it, flip it, got no place to piss in
Trynna change the narrative I’m trynna just be different
From the place we in a case our folks won’t say we did it
I was sitting in jags, to chase my swag
I’ll be damn I let a dude come and take my bag
Up in college gettin knowledge from a thang that’s bad
Her profession a professor, had to take that class
To learn me a lesson, I’m obscured with my message
Boy I flirt with the
Spit some words to her mental
But she’ll burn I tell you so I learn to be gentle
Got a mind that is special so I watch for my temple
Gone
Hook:
We know we got to get this shit up off our mind
It’s on my mind, It’s on my mind, It’s on my mind, It’s my mind
Shit gotta go
Black folk we raise our black folk
Our way so we made sure they aim for battle
I’m tamed but bashful
My brain so backwards
I’m from the backstreet where they ain’t, I’m that gold uh
I’m really bout it, you be silly bout it
Can’t stop Won’t stop I’m sidity bout it
Big Boss, Rick Ross, I’m so Biggie bout it
Jay vibes, Won’t deal, Get a milly out it
Like A-Mil-ly out it, left in the past
Don’t be throwing rocks up at me when your building is glass
Imma take a stone and throw it out as quick as it pass
I shut off my phone and said my soul I’m getting it back
Gone
Hook
My Power is everything, Black women is everything
Our vision is everything, the system is everything
Our children is everything, As children we everything
It’s time to get everything, my niggas need everything Q!
GQ:
It was me and my brodie you know, Alfie & Dee Dee
I be in Santa Cruz with a diamond tooth like I’m Huey
I be all in the news when you see me on TV
I be poppin they trippin they wishin they had a genie
Man this shit be so cool that’s why I still keep a beanie
Roll my weed up so simply it taste like lemon and kiwi
All my niggas look sleepy
Bubblegum in that fanta
I was actin a fool hope they ain’t get that on camera
She say she love the camera I said girl you should pose
She said ooo you so nasty that made me lose my control
Fireworks on the porch
Off a 5th and we smoking
Town shit Im from Oakland
Fuck it this is my moment
Can’t be mad at me baby, I just take care of mine
I know this one gon wake em, caught em peeking through blinds
Need my patty with cheddar, triple double my green
ODS in this bitch nigga fuck do you mean
Hook

Expedition (traduzione)

Non ero quasi nella borsa, ma guarda che ci sono rientrato
Salta nei finestrini oscurati sembra una spedizione
Nero come il chicco di caffè sul sogno di Martin in televisione
Con i suoi martiri che fanno ciambelle in un carrello rotante
Vengo da Charlotte dove i padri si sono separati, signorina
Quindi si danno da fare, lo cucinano, lo capovolgono, non hanno posto dove pisciare
Sto cercando di cambiare la narrativa Sto solo cercando di essere diverso
Dal punto in cui in un caso, i nostri non diranno che l'abbiamo fatto
Ero seduto tra le nervature, per inseguire il mio malloppo
Maledizione, lascerò che un tizio venga a prendere la mia borsa
Su al universita' per acquisire conoscenze da un problema che non va bene
La sua professione di professoressa doveva seguire quel corso
Per impararmi una lezione, sono oscurato dal mio messaggio
Ragazzo, flirto con il
Sputa alcune parole alla sua mente
Ma lei brucerà, te lo dico, quindi imparo a essere gentile
Ho una mente che è speciale, quindi guardo il mio tempio
Andato
Gancio:
Sappiamo che dobbiamo toglierci questa merda dalla mente
È nella mia mente, è nella mia mente, è nella mia mente, è nella mia mente
Merda deve andare
Popolo nero, alleviamo il nostro popolo nero
A modo nostro, quindi ci siamo assicurati che mirino alla battaglia
Sono addomesticato ma schivo
Il mio cervello così indietro
Vengo dalla strada secondaria dove loro non sono, sono quell'oro uh
Ci sto davvero, sii sciocca
Non posso fermarmi Non mi fermerò Sono una sidity per questo
Big Boss, Rick Ross, sono così Biggie per questo
Vibrazioni di Jay, non si tratta, tira fuori un milly
Come A-Mil-ly fuori, lasciato nel passato
Non lanciarmi pietre contro quando il tuo edificio è di vetro
Prenderò un sasso e lo lancerò via velocemente mentre passa
Ho spento il telefono e ho detto alla mia anima che me lo riavrò
Andato
Gancio
Il mio potere è tutto, le donne nere sono tutto
La nostra visione è tutto, il sistema è tutto
I nostri figli sono tutto, come bambini noi tutto
È ora di avere tutto, i miei negri hanno bisogno di tutto Q!
GQ:
Eravamo io e il mio brodie sai, Alfie e Dee Dee
Sono a Santa Cruz con un dente di diamante come se fossi Huey
Sarò tutto nelle notizie quando mi vedi in TV
Sarò scoppiato, inciampano, vorrebbero avere un genio
Amico, questa merda è così bella, ecco perché tengo ancora un berretto
Arrotola la mia erba così semplicemente sa di limone e kiwi
Tutti i miei negri sembrano assonnati
Gomma da masticare in quella fantasia
Stavo recitando in modo stupido, sperando che non lo vedessero davanti alla telecamera
Dice che adora la macchina fotografica. Ho detto ragazza che dovresti posare
Ha detto ooo sei così brutto che mi ha fatto perdere il controllo
Fuochi d'artificio sotto il portico
Fuori un 5° e fumiamo
Merda di città, vengo da Oakland
Fanculo, questo è il mio momento
Non posso essere arrabbiato con me piccola, mi prendo solo cura del mio
So che questo li sveglierà, beccandoli a sbirciare attraverso le persiane
Ho bisogno della mia polpetta con cheddar, triplo doppio del mio verde
ODS in questa cagna nigga cazzo vuoi dire
Gancio