Traduzione del testo della canzone Hollow Man - Rev Theory

Hollow Man (originale)

I could walk all night
And never find what’s right
Searching for some peace
To fill the void in me Yeah, yeah
So was it hard for you to go?
Did I fail to let you know
That you are the one I needed most?
Was is it hard for you to leave
Without a care for me?
It takes time to embrace the cold
Until then I’m just a Hollow Man
Steel frame in my mind
Has faded black and white
All that’s left to say
Fifteen years too late
So was it hard for you to go?
Did I fail to let you know
That you are the one I needed most?
Was is it hard for you to leave
Without a care for me?
It takes time to embrace the cold
Until then I’m just a Hollow Man
What have I become?
The shadow of the sun?
So was it hard for you to go?
Did I fail to let you know
That you were the one I needed most?
Was is it hard for you to leave
Without a care for me?
It takes some time to embrace the cold
Until then I’m just a Hollow Man

Hollow Man (traduzione)

Potrei camminare tutta la notte
E non trovare mai ciò che è giusto
Alla ricerca di un po' di pace
Per riempire il vuoto in me Sì, sì
Quindi è stato difficile per te andare?
Non ti ho fatto sapere
Che tu sei quello di cui ho più bisogno?
È stato difficile per te andartene
Senza prendersi cura di me?
Ci vuole tempo per abbracciare il freddo
Fino ad allora sono solo un Uomo Vuoto
Telaio in acciaio nella mia mente
È sbiadito in bianco e nero
Tutto quello che resta da dire
Quindici anni di ritardo
Quindi è stato difficile per te andare?
Non ti ho fatto sapere
Che tu sei quello di cui ho più bisogno?
È stato difficile per te andartene
Senza prendersi cura di me?
Ci vuole tempo per abbracciare il freddo
Fino ad allora sono solo un Uomo Vuoto
Che cosa sono diventato?
L'ombra del sole?
Quindi è stato difficile per te andare?
Non ti ho fatto sapere
Che eri quello di cui avevo più bisogno?
È stato difficile per te andartene
Senza prendersi cura di me?
Ci vuole del tempo per abbracciare il freddo
Fino ad allora sono solo un Uomo Vuoto