Traduzione del testo della canzone Cafe Behesht - Reza Yazdani

Cafe Behesht (originale)

پردلشوره شدم پر تشویش
همه تنم اتیش
انگارعاشق شدم عاشق
تن من زلزله بارون
من عاشق چی شده که شدم گنگو پریشون
انگارعاشق شدم عاشق
یه چیزتازه مهمون میگرده تو حسم
که مثه حس بلوغهچه جوری بگم چیه اون
نکنه وسوسه باشه شده با سادگی ماخون
مثه سیب سرخ حوا شدم از دسش پشیمون
تب تند تنم یه تابسون تو چشام اینو بخون انگار عاشق شدم عاشق
نکنه یه روزی پنهون توی جلدم اومده
روح شیطونی شیطون انگار عاشق شدم عاشق
یه چیزتازه مهمون میگرده تو حسم
که مثه حس بلوغهچه جوری بگم چیه اون
نکنه وسوسه باشه شده با سادگی ماخون
مثه سیب سرخ حوا شدم از دسش پشیمون
تب تند تنم یه تابسون تو چشام اینو بخون انگار عاشق شدم عاشق
نکنه یه روزی پنهون توی جلدم اومده
روح شیطونی شیطون انگار عاشق شدم عاشق
یه چیزتازه مهمون میگرده تو حسم
که مثه حس بلوغهچه جوری بگم چیه اون
نکنه وسوسه باشه شده با سادگی ماخون
مثه سیب سرخ حوا شدم از دسش پشیمون
پردلشوره شدم پر تشویش
همه تنم اتیش
انگارعاشق شدم عاشق
تن من زلزله بارون
من عاشق چی شده که شدم گنگو پریشون
انگارعاشق شدم عاشق

Cafe Behesht (traduzione)

Sono diventato molto ansioso
Tutto il mio corpo è in fiamme
È come se mi fossi innamorato
Il mio corpo sta piovendo
Mi sono innamorato di ciò che sono diventato
È come se mi fossi innamorato
Sento che qualcosa di nuovo sta arrivando
Che senso di maturità dire di cosa si tratta
Non lasciarti tentare dalla semplicità del sangue
Mi sono pentito della mela rossa di Eva
Ho la febbre alta
Forse un giorno si è nascosto nella mia pelle
Lo spirito malvagio del diavolo sembra essersi innamorato
Sento che qualcosa di nuovo sta arrivando
Che senso di maturità dire di cosa si tratta
Non lasciarti tentare dalla semplicità del sangue
Mi sono pentito della mela rossa di Eva
Ho la febbre alta
Forse un giorno si è nascosto nella mia pelle
Lo spirito malvagio del diavolo sembra essersi innamorato
Sento che qualcosa di nuovo sta arrivando
Che senso di maturità dire di cosa si tratta
Non lasciarti tentare dalla semplicità del sangue
Mi sono pentito della mela rossa di Eva
Sono diventato molto ansioso
Tutto il mio corpo è in fiamme
È come se mi fossi innamorato
Il mio corpo sta piovendo
Mi sono innamorato di ciò che sono diventato
È come se mi fossi innamorato