Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Cinema , di - Reza Yazdani. Data di rilascio: 11.03.2011
Lingua della canzone: persiano
Cinema(originale) |
| دنیا شبیه سینماس |
| تاز وقتی چشم وا میکنی |
| رو به یه پرده ی سفید |
| فقط تماشا می کنی |
| میآن و میرن آدمانقش اونا عوض میشه |
| یه روز تماشاچین ویه روز دیگه هنرپیشه |
| یه روز حمید هامونن اسیر شک فلسفیی |
| ه روز رضا مارمولکن در میرن از هر طرفی |
| بعضی ها زیر پوست شب درگیر خون بازی میشن |
| مثل علی سنتورین به مرگشون رازی میشن |
| خیلی ها تا آخر عمر فقط سیاهی لشگرنت |
| و بازی نقشی ندارن نه میبازن نه میبرن |
| توی درام زندگی بگو که نقش ما چیه؟ |
| کی آخرین کات رو میگه سناریو دست کیه؟ |
| (x)دنیا شبیه سینماست پر از غم و پر از خوشی |
| شاید واسه تو پیش بیاد قصه ی فیلم سگ کشی |
| شاید منو تو باید از روبان قرمز رد بشیم |
| زبونه حاج کاظم رو ما شاید بازم بلد بشیم |
| وقتشه که رها بشی از حکم آقای رئیس |
| زندگیتو دوباره رو کاغذ بی خط بنویس |
| حالا وقته ضیافته تو قصه های پریا |
| وقت ستاره بازیه شبونه ی مشرقی ها |
| ماشینمون گیر کرده باز توی شنای ساحلی |
| کی میدونه بالاخره چی اومده سر الی |
| توی درام زندگی بگو که نقش ما چیه؟ |
| کی آخرین کات رو میده سناریو دست کیه؟ |
| (traduzione) |
| Il mondo è come un cinema |
| Fresco quando apri gli occhi |
| Di fronte a una tenda bianca |
| Tu guardi e basta |
| Muoiono e i loro caratteri cambiano |
| Un giorno il pubblico e il giorno dopo l'attore |
| Un giorno Hamid Hamoonan fu catturato dal dubbio filosofico |
| Ogni giorno, Reza Marmolken muore in ogni direzione |
| Alcune persone giocano con il sangue sotto la pelle di notte |
| Come Ali Santourin, sono riservati sulla loro morte |
| Molti per il resto della loro vita sono solo i neri del tuo esercito |
| E il gioco non ha ruolo, né giocare né vincere |
| Nel dramma della vita, dicci qual è il nostro ruolo? |
| Chi dice che l'ultimo taglio è la sceneggiatura? |
| (x) Il mondo è come un cinema pieno di dolore e pieno di gioia |
| Forse ti viene in mente la storia del film Killing Dogs |
| Forse dovresti attraversare il nastro rosso |
| Potremmo conoscere di nuovo la lingua di Haj Kazem |
| È ora di lasciare andare il verdetto del signor Presidente |
| Scrivi di nuovo la tua vita su un pezzo di carta |
| Ora è il momento di banchettare con le fiabe |
| Il tempo del gioco delle stelle della notte di Oriental |
| La nostra macchina si è bloccata di nuovo durante il nuoto in spiaggia |
| Chissà che fine ha fatto Eli |
| Nel dramma della vita, dicci qual è il nostro ruolo? |
| Chi dà l'ultimo taglio, di chi è lo scenario? |