Traduzione del testo della canzone We Picked Apples In A Graveyard Freshly Mowed - Richard Dawson

We Picked Apples In A Graveyard Freshly Mowed (originale)

We picked apples in the graveyard freshly mowed
The flight of flies peppered the sky
I could feel the sun between my legs
As we pressed our fruit, the labyrinth of the dead
Hold me, hold me
And never let me go
Hold me
The metal basin groaned
Under the weight of the fruit we’d earlier gathered
Spiders drowning in a silver spiral
The next door neighbour’s cat
Is a ribbon of smoke around my ankles
I am listening for your key in the door
Hold me, hold me
And never let me go
Hold me
I awake to the screech of a fox in the street
Carrying your soul in its teeth
Through the snow
I invite the forest into my bed
My bed which is a river
Hold me, hold me
And never let me go
Hold me
Hold me, hold me
Never let me go
Hold me

(traduzione)

Abbiamo raccolto mele nel cimitero appena falciate
Il volo delle mosche ha punteggiato il cielo
Potevo sentire il sole tra le mie gambe
Mentre spremevamo il nostro frutto, il labirinto dei morti
Stringimi, stringimi
E non lasciarmi mai andare
Reggimi
La vasca di metallo gemette
Sotto il peso del frutto che avevamo raccolto in precedenza
Ragni che affogano in una spirale d'argento
Il gatto del vicino di casa
È un nastro di fumo intorno alle mie caviglie
Sto ascoltando la tua chiave nella porta
Stringimi, stringimi
E non lasciarmi mai andare
Reggimi
Mi sveglio con lo stridio di una volpe in strada
Portare la tua anima tra i denti
Attraverso la neve
Invito la foresta nel mio letto
Il mio letto che è un fiume
Stringimi, stringimi
E non lasciarmi mai andare
Reggimi
Stringimi, stringimi
Non lasciarmi mai andare
Reggimi