Traduzione del testo della canzone Come Running - Richard Marx

Come Running (originale)

I’M A PRISONER IN THE NIGHT
TAKEN CAPTIVE LIKE THE LIGHT
I JUST CAN’T FORGET YOU
I’VE BEEN FROZEN IN MY TRACKS
I’VE BEEN BROKEN RIGHT IN HALF
BUT I COULDN’T HELP BUT LET YOU
ROLL, STROLL
LIKE A VOODOO INSIDE MY SOUL
STRANGE, DAZE
MELTED MY SELF CONTROL
ANY OLD EXCUSE AT ALL
ALLYOU HAVE TO DO IS CALL
BABY DON’T YOU KNOW THAT I’LL COME RUNNING
ANY TIME OF NIGHT OR DAY
ANYWHERE OR ANYWAY
BABY DON’T YOU KNOW THAT I’LL COME RUNNING
YOU’D HAVE THOUGHT I KNEW THE SCORE
THAT I’D SEEN THIS ALL BEFORE
GUESS WHO’S GOT MY NUMBER
YOU HELD ME HELPLESS AS A CHILD
AS YOU SLOWLY YOU DROVE ME WILD
AND I DIDN’T STOP TO WONDER
WHY, TRY
THERE’S NO EXPLAINING THIS SPELL
TOSSED, LOST
YOU KNOW YOU DO IT SO WELL
ANY OLD EXCUSE AT ALL
ALLYOU HAVE TO DO IS CALL
BABY DON’T YOU KNOW THAT I’LL COME RUNNING
ANY TIME OF NIGHT OR DAY
ANYWHERE OR ANYWAY
BABY DON’T YOU KNOW THAT I’LL COME RUNNING

Come Running (traduzione)

SONO UN PRIGIONIERO DI NOTTE
PRESO IN CATTIVITÀ COME LA LUCE
NON POSSO DIMENTICARTI
SONO STATO CONGELATO NELLE MIE PISTE
SONO STATO ROTTO A META'
MA NON POSSO AIUTARTI MA TI PERMETTO
ROTOLA, PASSEGGIATA
COME UN VOODOO DENTRO LA MIA ANIMA
STRANO, STUPIDO
FUSO IL MIO AUTOCONTROLLO
QUALSIASI VECCHIA SCUSA
TUTTO DEVI FARE È CHIAMARE
BAMBINO, NON SAI CHE VERRO' DI CORRERE
A QUALSIASI ORA DELLA NOTTE O DEL GIORNO
OVUNQUE O COMUNQUE
BAMBINO, NON SAI CHE VERRO' DI CORRERE
PENSIERESTI CHE CONOSCEVO IL PUNTEGGIO
CHE HO VISTO QUESTO TUTTO PRIMA
Indovina chi ha il mio numero
MI HAI MANTENUTO IN APERTO DA BAMBINO
QUANDO LENTAMENTE MI HAI GUIDATO SELVAGGIO
E NON MI FERMO A MERAVIGLIERE
PERCHE', PROVA
NON C'È NESSUN SPIEGAZIONE DI QUESTO INCANTESIMO
SPEZZATO, PERSO
SAI CHE LO FACCIAMO COSÌ BENE
QUALSIASI VECCHIA SCUSA
TUTTO DEVI FARE È CHIAMARE
BAMBINO, NON SAI CHE VERRO' DI CORRERE
A QUALSIASI ORA DELLA NOTTE O DEL GIORNO
OVUNQUE O COMUNQUE
BAMBINO, NON SAI CHE VERRO' DI CORRERE